TERMS OF USE

PRIVACY POLICY

NUTZUNGSBEDINGUNGEN

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

CONDICIONES DE USO

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

利用規約

個人情報保護方針

사용 약관

개인 정보 보호 정책

TERMO

PRIVACIDADE

使用條款

隱私政策

УСЛОВИЯ ПОЛЬЗОВАНИЯ

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

TERMS OF USE

The terms of this agreement (“Terms of Use”) govern the relationship between you and Azur Interactive Games Limited  (hereinafter “Azur games”) regarding your use of Azur Games’s games, mobile applications, in-game chats and other related services  (“Services”) provided by Azur Games. Use of the Service is also governed by Azur Games’ Privacy Policy, which is incorporated herein by reference.

BY DOWNLOADING, INSTALLING, USING OR OTHERWISE ACCESSING THE SERVICES PROVIDED BY AZUR GAMES, YOU ACKNOWLEDGE THAT YOU HAVE READ, UNDERSTOOD, AND AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS OF USE AND AZUR GAMES PRIVACY POLICY; AND REPRESENT THAT YOUR AGE IS SUFFICIENT FOR USE OF THE SERVICE UNDER THE APPLICABLE LAWS AND/OR YOUR LEGAL GUARDIAN HAS REVIEWED AND AGREED TO THESE TERMS OF USE. IF YOU DO NOT WANT TO BE BOUND BY THESE TERMS OF USE OR DISAGREE WITH THEM, PLEASE DO NOT DOWNLOAD, INSTALL, USE OR OTHERWISE ACCESS THE SERVICES. USE OF THE SERVICES WITHOUT ACCEPTANCE OF THESE TERMS OF USE IS STRICTLY PROHIBITED.

1. Account 

You may use your account only for your personal, non-commercial purposes. You shall not share the Account or the Login Information (such as Google Play account or Apple ID), neither should you let anyone else access your Account or do anything else that might threaten the security of your Account. You are solely responsible for keeping your Login Information confident, and you will be solely responsible for all uses of your Login Information, including any purchases or other changes to your Account and/or Account status, whether or not authorized by you. You are responsible for anything that happens through your Account. Azur Games  will not be responsible for anything that happens through or to your Account and/or Account status as a result of you allowing any third party to access your Login Information and/or Account. In the event you become aware of or reasonably suspect any breach of security, including without limitation any loss, theft, or unauthorized disclosure of the Login Information, you must immediately notify Azur Games and modify your Login Information. In the absence of such prompt notification we cannot guarantee the safety of your Service progress.

2. Ownership & License

Azur Games owns & reserves all rights, title and interest in and to the Service, and all data and content included therein, without limitation any games, titles, including any game content such as computer code, objects, characters, dialogues, concepts, artwork, animations, catch phrases, sounds, musical compositions, audio-visual effects, methods of operation, documentation, in-game chat transcripts, character information, recordings of games played using Azur Games game client and server software.

Azur Games owns and has rights to use any content that appears in the Services. You agree that you have no ownership, right or title in or to any content that appears in the Service, including without limitation (a) “Virtual Goods” or (b) “Virtual Currency” appearing or originating in any Azur Games Services, whether earned in a Service or purchased from Azur Games, or any other attributes associated with an Account or stored on the Service. You agree & acknowledge that you have no ownership or other property interest in the Account, and you further agree and acknowledge that all rights to the account are and shall forever be owned by Azur Games.

Azur Games hereby grants you a non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable, revocable limited license to access our Services for your non-commercial entertainment use only, conditioned upon your compliance with these Terms or Use. 

Unless expressly granted a license by Azur Games in a signed writing, you may not reproduce, distribute, copy, exchange, modify, decompile, translate, lease services or any works from Azur Games’ intellectual property.

Any violation of the ownership or use not in accordance with these Terms of Use is expressly prohibited and may result in severe civil or criminal penalties.

3. License limitations

You agree that while using any of Azur Games Services you will not, under any circumstances: 

4. Purchases

Within the Service you may purchase, with "real world" money, a limited, personal, non-transferable, non-sublicensable, revocable license to use “Virtual goods” such as: (a)"virtual currency"; (b) "virtual in-game items"; (c) other goods or services.

You are only allowed to purchase virtual goods from us or our authorised partners through the Service, all other ways are prohibited unless stated otherwise.

All Virtual Goods transactions are handled by third-party e-commerce payment providers. By purchasing in-game Virtual Goods, you agree to the third-party payment providers’ Terms of Use.

You agree you do not have ownership or other property interest in any of the Virtual Goods you purchase the license for. Virtual Goods do not have monetary value and cannot be redeemed for any real world currency. You agree that all prices and sales of Virtual Goods are final and you can’t obtain any refunds for purchasing the license to use them except as expressly authorized by Azur Games.

Azur Games reserves the right to change or limit the price, availability, or order quantity of any Virtual Goods as well as regulate, manage, modify or eliminate Virtual Goods with or without prior notification. Azur Games shall have no liability to you or any third party in the event that Azur Games exercises any such rights.

5. User Content

Azur Games Services may include opportunities to participate in group chats, surveys, message blogs, public or close tests or any other opportunities to create, submit and publish writings, graphical or other material (“User Content”). You grant, represent, warrant and agree that any of such transmission or submission is (a) accurate and not confidential or misleading; (b) not in violation of any laws, contractual restrictions or other third party rights, and that you have permission from any third party whose personal information or intellectual property is comprised in the User Content; (c) free of viruses, adware, spyware, worms or other malicious code; and (d) you acknowledge and agree that any of your personal information within such content will at all times be processed by Azur Games in accordance with these Terms of Use.

You understand and agree that by using the Services you may be exposed to User Content and actions from other users that are offensive, indecent, explicit or do not meet your expectations in any other way. Azur Games reserves the right, in its sole discretion, to monitor, edit, refuse to post or remove any User Content. You acknowledge and agree that Azur Games nonetheless assumes no responsibility and no obligation to modify any inappropriate User Content and that Azur Games shall have no liability to you and or any third-party in any way for User Content, or for any damage or loss therefrom.

6. Updates & modification of the product

Azur Games reserves the rights to modify, change, update any parts of the Service such as Virtual Goods, Virtual In-game Items and any other features, and specifications of the Service with or without prior notice or liability to you. You acknowledge and agree that Azur Games may require you to accept and download the updates required for further use and support of Azur Games Services. You also acknowledge and agree that we may introduce automatic updates and/or modification to the Service which shall be applied without manual install, with or without additional notice to you.

7. Termination

You understand and agree that if, under any circumstances, any of these terms are violated, regardless of whether the violation was accidental or intentional, these Terms of Use will be automatically terminated. Upon termination you must immediately stop any use of the Services. You acknowledge and agree that Azur Games has the right to terminate or disable your Account at any time for any reason or no reason with or without prior notification. You agree that your obligations stated in the following sections: “2. Ownership & License”,“5. User Content”, “3. License Limitations” survive any termination.

8. WARRANTIES & LIABILITY LIMITATION

WITHOUT LIMITING ITS LIABILITY AZUR GAMES WAIVES ANY WARRANTY AND/OR GUARANTEE OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, THAT PROVIDED SERVICES ARE SUITABLE FOR YOUR PURPOSES, UNINTERRUPTED, SECURE, ERROR-FREE, VIRUS-FREE, FUNCTION PROPERLY OR DO NOT CONTAIN ANY HARMFUL COMPONENTS. ANY AZUR GAMES SERVICES ARE PROVIDED “AS IS”.

AZUR GAMES SHALL NOT, UNDER ANY CIRCUMSTANCES, LEGAL THEORY, STRICT LIABILITY OR OTHERWISE, BE LIABLE TO YOU OR ANY OTHER PERSON FOR ANY INDIRECT OR DIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, OR PUNITIVE DAMAGES OF ANY KIND (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, ACTUAL LOSS, PROFIT LOSS, DATA LOSS, BUSINESS LOSS) REGARDLESS OF WHETHER AZUR GAMES HAS BEEN ADVISED OF SUCH DAMAGE OR NOT.

9. TERMS OF USE UPDATES

You acknowledge and agree that Azur Games reserves the right to update, modify or revise these Terms of Use or Privacy Policy at any time, by publishing updated version to website located at azurgames.com. The updated Terms of Use or Privacy Policy come into force immediately upon being published on azurgames.com. You are advised to check the website from time to time for notices concerning such updates.

Only the English version of this document has legal effect. Any translations of this document to other languages are provided for your convenience only.

In case of any issues related to these Terms of Use, please use the e-mail address

policy@azurgames.com

PRIVACY POLICY

This Privacy Policy is to explain how Azur Interactive Games Limited (hereinafter "Azur Games" or “we”) collects, uses, and shares your personal information while you play the games provided by Azur Games (“Services”).

You acknowledge and agree that Azur Games reserves the right to update, modify or revise this Privacy Policy at any time, by publishing an updated version to the website located at azurgames.com. The updated Terms of Use or Privacy Policy come into force immediately upon being published on azurgames.com. You are advised to check the website from time to time for notices concerning such updates.

By using any Azur Games Services you agree to the collection and use of your personal information in accordance with this Privacy Policy. If you do not agree to the terms of this Privacy Policy, please do not provide us with any information and do not use the Services.

1.  What information we collect & how we collect it

Provided by you:

Collected automatically by us or our service providers:

2.  What we use the information for:

Service operation & improvement

Service security maintenance

Ads personalization

   

3.  How we keep the information safe & secure

We’re committed to keeping your information secure by any means available, therefore, we’ve taken appropriate steps & measures according to industry standards, including, where suitable, encryption, to ensure that your personal data & transactions are protected from unauthorized access, misuse or modification.

4.  How you can access, update or manage your personal information

In case your information is incomplete, outdated, incorrect or no longer relevant for the purpose of processing, you can send us your request at policy@azurgames.com This is email may also be used in case you need to file a complaint or have any questions regarding your personal data use or about this Privacy Policy.

5.  INFORMATION FOR EU CITIZENS:

You have the right to request & obtain deletion of your personal information collected through our Services.

If you would like to exercise the right, please send your request at policy@azurgames.com (please note that if your request is sent to any other Azur Games email, we are unable to guarantee its receipt & further processing). We will aim to respond to your request within 30 days from the initial receipt of the request. In order to realize your right, we need to identify you as the original account owner. You acknowledge and agree that this purpose we shall request additional personal information from you, such as photos and copies of your documents, that you will need to provide. Provision of these documents is obligatory to avoid fraud and make sure your account is secure from possible damage.

Please note that deletion of your personal data will be followed by deletion of the related information, such as your in-game progress, including your level, purchased content licenses (including real money purchases) and any in-game content associated with the account. The restoration will be impossible. By requesting to delete your personal data, you acknowledge and accept this fact and approve the deletion of this related information.

Please note, that in case your consent to processing is withdrawn by you, you may still not be able to access Azur Games Services anymore.

Please keep in mind that all correspondence regarding the personal data deletion can only be held in English.

5.1  Information retention

We will retain your data for as long as your account is active or for as long as needed in order to provide you with the Services. Please be acknowledged that if you request deletion of your data, we will retain anonymous information after your account has been deleted. Any information you have shared with other users of our Services, such as in-service chat messages, group posts or any other content available for other users, will remain available in the system after your data deletion.

NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Die Bedingungen dieser Vereinbarung ("Nutzungsbedingungen") Regeln das Verhältnis zwischen Ihnen und Azur Interactive Games Limited (nachfolgend "Azur games") bezüglich Ihrer Nutzung von Azur Games-spielen, mobilen Anwendungen, in-game-chats und anderen verwandten Diensten ("Services") von Azur Games. Die Nutzung des Dienstes wird auch durch die Datenschutzerklärung von Azur Games geregelt, die hier durch Verweis aufgenommen wird.

MIT DEM HERUNTERLADEN, DER INSTALLATION, DER NUTZUNG ODER DEM ANDERWEITIGEN ZUGRIFF AUF DIE VON AZUR GAMES BEREITGESTELLTEN DIENSTE ERKENNEN SIE AN, DASS SIE DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN UND DIE DATENSCHUTZERKLÄRUNG VON AZUR GAMES GELESEN, VERSTANDEN UND AKZEPTIERT HABEN. WENN SIE NICHT AN DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN GEBUNDEN SEIN WOLLEN ODER NICHT EINVERSTANDEN SIND, LADEN, INSTALLIEREN, NUTZEN ODER ANDERWEITIG AUF DIE DIENSTE ZUGREIFEN. DIE NUTZUNG DER DIENSTE OHNE ANNAHME DIESER NUTZUNGSBEDINGUNGEN IST STRENGSTENS UNTERSAGT.

1. Konto

Sie dürfen Ihr Konto nur für Ihre persönlichen, nicht kommerziellen Zwecke nutzen. Sie dürfen das Konto oder die Login-Daten (wie Google Play-Konto oder Apple-ID) nicht teilen, auch sollten Sie niemanden anderen Zugriff auf Ihr Konto lassen oder etwas anderes tun, das die Sicherheit Ihres Kontos bedrohen könnte. Sie sind allein dafür verantwortlich, Ihre Login-Daten sicher zu halten, und Sie sind allein verantwortlich für alle Verwendungen Ihrer Login-Daten, einschließlich Einkäufe oder andere änderungen an Ihrem Konto und / oder Kontostatus, ob von Ihnen autorisiert oder nicht. Sie sind verantwortlich für alles, was über Ihr Konto geschieht. Azur Games ist nicht verantwortlich für alles, was durch oder zu Ihrem Konto und/oder Kontostatus geschieht, da Sie Dritten Zugriff auf Ihre Login-Daten und/oder Konto ermöglichen. Falls Sie eine Sicherheitsverletzung, einschließlich Verlust, Diebstahl oder unbefugte Offenlegung der Login-Daten, bemerken oder vernünftigerweise vermuten, müssen Sie Azur Games unverzüglich Benachrichtigen und Ihre Login-Daten ändern. In Ermangelung einer solchen sofortigen Benachrichtigung können wir die Sicherheit Ihres Servicefortschritts nicht garantieren.

2. Besitz & Lizenz

Azur Games besitzt und behält sich alle Rechte, Titel und Interessen an und für den Dienst sowie alle darin enthaltenen Daten und Inhalte vor, ohne Einschränkung Spiele, Titel, einschließlich Computer-code, Objekte, Charaktere, Dialoge, Konzepte, Grafik, Animationen, Fang Phrasen, sounds, Musikkompositionen, Audio-visuelle Effekte, Arbeitsweise, Dokumentation, in-game chat-Transkripte, charakterinformationen, Aufnahmen von spielen mit Azur Games game client und server-software gespielt.

Azur Games besitzt und hat Rechte an Inhalten, die in den Diensten angezeigt werden. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie kein Eigentum, kein Recht oder keinen Titel an oder an Inhalten haben, die im Dienst angezeigt werden, einschließlich ohne Einschränkung (a) "Virtuelle Güter" oder (b) "Virtuelle Währung", die in einem Dienst von Azur Games erworben oder von Azur Games gekauft werden oder stammen oder aus einem Konto stammen oder auf dem Dienst gespeichert sind. Sie Stimmen zu und erkennen an, dass Sie kein Eigentum oder sonstige Eigentumsrechte an dem Konto haben, und Sie Stimmen ferner zu und erkennen an, dass alle Rechte an dem Konto Azur Games gehören und für immer sein werden.

Azur Games gewährt Ihnen hiermit eine nicht-exklusive, nicht übertragbare, nicht-unterlizenzierbare, widerrufbare beschränkte Lizenz für den Zugriff auf unsere Dienste nur für Ihre nicht-kommerzielle Unterhaltung.

Sofern nicht ausdrücklich eine Lizenz von Azur Games in unterschriebener Schrift erteilt wurde, dürfen Sie weder vervielfältigen, verbreiten, kopieren, austauschen, modifizieren, dekompilieren, übersetzen, vermieten noch Werke aus dem geistigen Eigentum von Azur Games vervielfältigen.

Jede Verletzung des Eigentums oder der Nutzung nicht in übereinstimmung mit diesen Nutzungsbedingungen ist ausdrücklich verboten und kann zu schweren Zivil-oder strafrechtlichen Sanktionen führen.

3. Lizenzbeschränkungen

Sie Stimmen zu, dass Sie unter keinen Umständen bei der Nutzung eines der Dienste von Azur Games:

4. Kauf

Innerhalb des Dienstes können Sie mit "real world" money eine begrenzte, persönliche, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare, widerrufbare Lizenz zur Nutzung "Virtueller Güter" wie: (a)" virtuelle Währung"; (b)" virtuelle Gegenstände im Spiel"; (c) andere waren oder Dienstleistungen.

Sie dürfen virtuelle waren nur von uns oder unseren autorisierten Partnern über den Service kaufen, alle anderen Wege sind verboten, sofern nicht anders angegeben.

Alle Transaktionen mit Virtuellen Gütern werden von Drittanbietern für E-commerce-Zahlungen abgewickelt. Mit dem Kauf Virtueller Waren im Spiel erklären Sie sich mit den Nutzungsbedingungen der Drittanbieter einverstanden.

Sie Stimmen zu, dass Sie nicht über Eigentum oder andere Rechte an den Virtuellen Gütern, die Sie erwerben die Lizenz für. Virtuelle Güter haben keinen Geldwert und können für keine Reale Währung eingelöst werden. Sie Stimmen zu, dass alle Preise und Vertrieb der Virtuellen Waren sind endgültig und Sie kann nicht erhalten keine Rückerstattungen für den Kauf der Lizenz zu verwenden, außer wie ausdrücklich autorisiert von Azur-Spiele.

Azur Games behält sich das Recht vor, den Preis, die Verfügbarkeit oder die Bestellmenge Virtueller Güter zu ändern oder zu begrenzen sowie Virtuelle Güter mit oder ohne Vorherige Benachrichtigung zu Regeln, zu verwalten, zu ändern oder zu beseitigen. Azur Games haftet weder für Sie noch für Dritte, wenn Azur Games solche Rechte ausübt.

5. Benutzerinhalte

Azur Games Services können die Teilnahme an Gruppen-chats, Umfragen, nachrichtenblogs, öffentlichen oder engen tests oder andere Möglichkeiten zum erstellen, Einreichen und veröffentlichen von Schriften, grafischen oder anderen Materialien ("User Content") umfassen. Sie gewähren, vertreten, garantieren und Stimmen zu, dass eine solche übermittlung oder übermittlung (a) korrekt und nicht vertraulich oder irreführend ist; (b) nicht gegen Gesetze, vertragliche Beschränkungen oder andere Rechte Dritter verstößt und dass Sie die Erlaubnis von Dritten haben, deren persönliche Daten oder geistiges Eigentum in den Benutzerinhalten enthalten ist; (c) frei von Viren, adware, spyware, Würmern oder anderem bösartigem code; und (d) Sie bestätigen und Stimmen zu, dass Ihre persönlichen Daten in solchen Inhalten jederzeit von Azur Games gemäß diesen Nutzungsbedingungen verarbeitet werden.

Sie verstehen und Stimmen zu, dass Sie durch die Nutzung der Dienste Möglicherweise Benutzerinhalten und Aktionen anderer Benutzer ausgesetzt sind, die beleidigend, unanständig, explizit sind oder Ihre Erwartungen auf andere Weise nicht erfüllen. Azur Games behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen Nutzerinhalte zu überwachen, zu Bearbeiten, zu posten oder zu entfernen. Sie erkennen an und Stimmen zu, dass Azur Games dennoch keine Verantwortung und keine Verpflichtung übernimmt, unangemessene Benutzerinhalte zu ändern und dass Azur Games keine Haftung für Sie und oder Dritte in irgendeiner Weise für Benutzerinhalte oder für Schäden oder Verluste daraus hat.

6. Updates & Modifikation des Produkts

Azur Games behält sich das Recht vor, Teile des Dienstes wie Virtuelle Güter, Virtuelle Gegenstände im Spiel und andere Funktionen sowie Spezifikationen des Dienstes mit oder ohne Vorherige Ankündigung oder Haftung für Sie zu ändern, zu ändern, zu aktualisieren. Sie bestätigen und Stimmen zu, dass Azur Games Sie verpflichten kann, die für die weitere Nutzung und Unterstützung von Azur Games Services erforderlichen updates zu akzeptieren und herunterzuladen. Sie bestätigen und Stimmen zu, dass wir automatische updates und/oder änderungen an dem Dienst einführen können, die ohne manuelle Installation, mit oder ohne zusätzliche Benachrichtigung an Sie angewendet werden.

7. Kündigung

Sie verstehen und Stimmen zu, dass bei Verletzung dieser Bedingungen, unabhängig davon, ob die Verletzung zufällig oder vorsätzlich war, diese Nutzungsbedingungen automatisch beendet werden. Nach der Kündigung müssen Sie jede Nutzung der Dienste sofort einstellen. Sie bestätigen und Stimmen zu, dass Azur Games das Recht hat, Ihr Konto jederzeit aus irgendeinem Grund oder ohne Grund mit oder ohne Vorherige Benachrichtigung zu kündigen oder zu deaktivieren. Sie Stimmen zu, dass Ihre Verpflichtungen in den folgenden Abschnitten angegeben: “2. Eigentum & Lizenz","5. Benutzerinhalte", " 3. Lizenzbeschränkungen " überleben jede Kündigung.

8. GARANTIEN & HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

OHNE EINSCHRÄNKUNG SEINER HAFTUNG VERZICHTET AZUR GAMES AUF JEGLICHE GARANTIE UND/ODER GARANTIE JEGLICHER ART, AUSDRÜCKLICH ODER IMPLIZIERT, DASS DIE ANGEBOTENEN DIENSTE FÜR IHRE ZWECKE GEEIGNET SIND, UNUNTERBROCHEN, SICHER, FEHLERFREI, VIRENFREI, RICHTIG FUNKTIONIEREN ODER KEINE SCHÄDLICHEN KOMPONENTEN ENTHALTEN. ALLE AZUR-SPIELE-DIENSTE WERDEN "WIE ES IST"ZUR VERFÜGUNG GESTELLT.

AZUR GAMES HAFTET IHNEN ODER EINER ANDEREN PERSON UNTER KEINEN UMSTÄNDEN FÜR INDIREKTE ODER DIREKTE, ZUFÄLLIGE, FOLGESCHÄDEN, BESONDERE ODER STRAFBARE SCHÄDEN JEGLICHER ART (EINSCHLIEßLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF, TATSÄCHLICHEN VERLUST, GEWINNVERLUST, DATENVERLUST, GESCHÄFTSVERLUST), UNABHÄNGIG DAVON, OB AZUR GAMES ÜBER SOLCHE SCHÄDEN INFORMIERT WURDE ODER NICHT.

9. NUTZUNGSBEDINGUNGEN UPDATES

Sie bestätigen und Stimmen zu, dass Azur Games jederzeit das Recht behält, diese Nutzungsbedingungen oder Datenschutzrichtlinien zu aktualisieren, zu ändern oder zu ändern. azurgames.com. Die aktualisierten Nutzungsbedingungen oder Datenschutzrichtlinien treten unmittelbar nach der Veröffentlichung auf azurgames.com. Es wird empfohlen, die website von Zeit zu Zeit auf Hinweise zu solchen updates zu überprüfen.

Nur die englische version dieses Dokuments hat Rechtswirkung. Alle übersetzungen dieses Dokuments in andere Sprachen sind nur für Ihre Bequemlichkeit zur Verfügung gestellt.

Bei Problemen mit diesen Nutzungsbedingungen verwenden Sie bitte die e-mail-Adresse

policy@azurgames.com

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Diese Datenschutzrichtlinie soll erklären, wie Azur Interactive Games Limited (nachfolgend "Azur Games" oder "wir") Ihre persönlichen Daten sammelt, nutzt und teilt, während Sie die Spiele von Azur Games ("Services") spielen.

Azur Games behält sich das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie jederzeit zu aktualisieren, zu ändern oder zu überarbeiten, indem Sie eine aktualisierte version auf der Website unter azurgames.com. Die aktualisierten Nutzungsbedingungen oder Datenschutzrichtlinien treten unmittelbar nach der Veröffentlichung auf azurgames.com. Es wird empfohlen, die website von Zeit zu Zeit auf Hinweise zu solchen updates zu überprüfen.

Mit der Nutzung der Dienste von Azur Games Stimmen Sie der Erhebung und Nutzung Ihrer persönlichen Daten gemäß dieser Datenschutzrichtlinie zu. Wenn Sie den Bedingungen dieser Datenschutzrichtlinie nicht Zustimmen, geben Sie uns bitte keine Informationen und nutzen Sie die Dienste nicht.

1.  Welche Informationen wir sammeln & wie wir Sie sammeln

Von Ihnen zur Verfügung gestellt:

Automatisch von uns oder unseren Dienstleistern abgeholt:

2.  Was wir verwenden die Informationen für:

Service Betrieb & Verbesserung

Service, Sicherheit, Wartung

Anzeigen Personalisierung

   

3.  Wie wir die Informationen sicher und sicher halten

Daher haben wir geeignete Schritte und Maßnahmen gemäß Industriestandards getroffen, einschließlich, wo geeignet, Verschlüsselung, um sicherzustellen, dass Ihre persönlichen Daten & Transaktionen vor unbefugtem Zugriff, Missbrauch oder änderung geschützt sind.

4.  Wie Sie Ihre persönlichen Daten abrufen, aktualisieren oder verwalten können

Im Fall, dass Ihre Informationen unvollständig, veraltet, falsch oder nicht mehr relevant sind für den Zweck der Verarbeitung, können Sie senden Sie uns Ihre Anfrage an policy@azurgames.com Dies ist E-Mail kann auch verwendet werden, in Fall müssen Sie eine Beschwerde Einreichen oder haben Fragen zu Ihrer persönlichen Verwendung der Daten oder zu dieser Datenschutzrichtlinie.

5.  INFORMATIONEN FÜR EU-BÜRGER:

Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer persönlichen Daten, die über unsere Dienste erhoben werden, zu verlangen und zu erhalten.

Wenn Sie das Recht ausüben möchten, senden Sie bitte Ihre Anfrage an policy@azurgames.com (bitte beachten Sie, dass wir nicht garantieren können, dass Ihre Anfrage an andere Azur Games E-Mail gesendet wird). Wir sind bestrebt, Ihre Anfrage innerhalb von 30 Tagen nach Eingang der Anfrage zu beantworten. Um Ihr Recht zu verwirklichen, müssen wir Sie als den ursprünglichen Kontoinhaber identifizieren. Sie bestätigen und Stimmen zu, dass wir zu diesem Zweck von Ihnen zusätzliche persönliche Informationen, wie Fotos und Kopien Ihrer Dokumente, anfordern werden, die Sie bereitstellen müssen. Die Bereitstellung dieser Dokumente ist obligatorisch, um Betrug zu vermeiden und sicherzustellen, dass Ihr Konto vor möglichen Schäden sicher ist.

Bitte beachten Sie, dass die Löschung Ihrer persönlichen Daten durch Löschung der zugehörigen Informationen, wie Ihrem Fortschritt im Spiel, einschließlich Ihres Levels, gekauften Inhaltslizenzen (einschließlich echtgeldkäufe) und alle mit dem Konto verbundenen Inhalte im Spiel erfolgt. Die Wiederherstellung wird unmöglich sein. Durch die Anforderung, Ihre persönlichen Daten zu löschen, bestätigen und akzeptieren Sie diese Tatsache und genehmigen die Löschung dieser Informationen.

Bitte beachten Sie, dass Sie, falls Sie Ihre Zustimmung zur Verarbeitung widerrufen haben, möglicherweise noch nicht mehr auf Azur Games Services zugreifen können.

Bitte beachten Sie, dass alle Korrespondenzen zur Löschung personenbezogener Daten nur in englischer Sprache gehalten werden können.

5.1 Vorratsdatenspeicherung

Wir speichern Ihre Daten so lange, wie Ihr Konto aktiv ist oder so lange, wie nötig, um Ihnen die Dienste zur Verfügung zu stellen. Bitte beachten Sie, dass wir, wenn Sie eine Löschung Ihrer Daten verlangen, anonyme Informationen behalten, nachdem Ihr Konto gelöscht wurde. Alle Informationen, die Sie mit anderen Nutzern unserer Dienste geteilt haben, wie Chatnachrichten, Gruppenbeiträge oder andere Inhalte, die für andere Benutzer verfügbar sind, bleiben nach dem löschen Ihrer Daten im system verfügbar.

CONDICIONES DE USO

Los términos de este acuerdo ("términos de Uso") rigen la relación entre usted y Azur Interactive Games Limited (en adelante "Azur games") en relación con su uso de los juegos de Azur Games, las aplicaciones móviles, los chats en el juego y otros servicios relacionados ("Servicios") prestados por Azur Games. El uso del Servicio También se rige por la política de Privacidad de Azur Games, que se incorpora aquí por referencia.

AL DESCARGAR, INSTALAR, UTILIZAR O ACCEDER DE OTRO MODO A LOS SERVICIOS PROPORCIONADOS POR AZUR GAMES, USTED RECONOCE QUE HA LEÍDO, ENTENDIDO Y ACEPTADO LOS TÉRMINOS DE USO Y LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE AZUR GAMES; Y DECLARA QUE SU EDAD ES SUFICIENTE PARA EL USO DEL SERVICIO BAJO LAS LEYES APLICABLES Y/O SU TUTOR LEGAL HA REVISADO Y ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS DE USO. SI USTED NO QUIERE ESTAR VINCULADO POR ESTOS TÉRMINOS DE USO O NO ESTÁ DE ACUERDO CON ELLOS, POR FAVOR NO DESCARGUE, INSTALE, USE O ACCEDA DE OTRA MANERA A LOS SERVICIOS. EL USO DE LOS SERVICIOS SIN LA ACEPTACIÓN DE ESTAS CONDICIONES DE USO ESTÁ ESTRICTAMENTE PROHIBIDO.

Uno Cuenta

Usted puede utilizar su cuenta sólo para sus fines personales, no comerciales. No debe compartir la cuenta Ni la información de Inicio de Sesión (como la cuenta de Google Play o el id de Apple), ni permitir que ninguna otra persona acceda a su Cuenta ni hacer nada que pueda poner en peligro la seguridad de su cuenta. Usted es el único responsable de mantener su información de Inicio de Sesión segura, y usted será el único responsable de todos los usos de su información de Inicio de sesión, incluyendo cualquier compra u otros cambios en su Cuenta y / o estado de Cuenta, ya sea autorizado o no por usted. Usted es responsable de cualquier cosa que universitarios a través de su cuenta. Azur Games No será responsable por cualquier cosa que universitarios a través o a través de su Cuenta y / o estado de Cuenta como resultado de permitir que cualquier tercero tenga acceso A su información de Inicio de Sesión y / o Cuenta. En el caso de que usted se entere o nombrare razonablemente de cualquier violación de la seguridad, incluyendo, sin limitación, cualquier pérdida, robo o arbitraje no autorizada de la información de acceso, debe notificar inmediatamente a Azur Games y modificar su información de Acceso. En ausencia de tal notificación rápida no podemos garantizar la seguridad de su progreso de Servicio.

1. Propiedad Y Licencia

Azur Games posee y se reserva todos los derechos, títulos e intereses en y para el Servicio, y todos los datos y contenido incluidos en el Mismo, sin limitación de juegos, títulos, incluyendo cualquier contenido del juego, tales como código informático, objetos, personajes, diálogos, conceptos, obras de arte, animaciones, frases de captura, sonidos, composiciones musicales, efectos audiovisuales, métodos de operación, documentación, transcripción de chat en el juego, información de los personajes, grabaciones de juegos jugados utilizando cliente juego de Azur Games y software de servidor.

Azur Games posee y tiene derecho a utilizar cualquier contenido que aparezca en los Servicios. Usted acepta que no tiene propiedad, derecho o título en o para cualquier contenido que aparece en el Servicio, incluyendo, sin limitación, (a) "Bienes Virtuales" o (b) "Moneda Virtual" que aparece u origina en cualquier Servicio de Azur Games, ya sea ganado en un Servicio O comprado de Azur Games, o cualquier otro atributo asociado con una Cuenta o almacenado en el Servicio. Usted está de acuerdo y reconoce que no tiene la propiedad u otra propiedad en la cuenta, y además está de acuerdo y reconoce que todos los derechos de la cuenta son y serán para siempre propiedad de Azur Games.

Por la presente, Azur Games le concede una licencia limitada, no exclusiva, no transferible, no sublicenciable y revocable para acceder a nuestros Servicios sólo para su uso de entretenimiento no comercial, condicionado al cumplimiento de estos Términos o Usos.

A menos que Azur Games le otorgue una licencia expresamente en un escrito firmado, usted no podrá reproducir, distribuir, copiar, intercambiar, modificar, descompilar, TRADUCIR, arrendar servicios o cualquier obra de propiedad intelectual de Azur Games.

Cualquier violación de la propiedad o uso no de acuerdo con estos Términos de Uso está expresamente Prohibido y puede resultar en severas sanciones civiles o penales.

2. Limitaciones de la licencia

Usted acepta que durante el uso de cualquiera de los servicios De juegos de Azur usted no, bajo ninguna circunstancia:

3. Compra

Dentro del Servicio usted puede comprar, con dinero del" mundo real", una licencia limitada, personal, no transferible, no sublicenciable, revocable para utilizar" bienes virtuales " tales como:: a) "moneda virtual"; b) "artículos virtuales en el juego"; c) otros bienes o servicios.

Sólo se le permite comprar productos virtuales de nosotros o nuestros socios autorizados a través del Servicio, todos los demás modos están prohibidos a menos que se indique lo rec.

Todas las transacciones de Bienes Virtuales son manejadas por terceros proveedores de pago de comercio electrónico. Al comprar Bienes Virtuales en el juego, usted acepta las condiciones de Uso De los proveedores de pago de terceros.

Usted acepta que no tiene la propiedad u otra propiedad en ninguno de los bienes virtuales para los Cuales usted compra la licencia. Los bienes virtuales no tienen valor Monetario y no pueden solaparse para ninguna moneda del mundo real. Usted acepta que todos los precios y las ventas de bienes Virtuales son finales y no puede obtener ningún reembolso por la compra de la licencia para utilizarlos, excepto en la forma expresamente autorizada por Azur Games.

Azur Games se reserva el derecho de cambiar o limitar el precio, la disponibilidad o la cantidad de pedidos de cualquier Mercancía Virtual, así como regular, conducir, modificar o eliminar Mercancía Virtual con o sin notificación previa. Azur Games No tendrá ninguna responsabilidad hacia usted o cualquier tercero en el caso de que Azur Games ejerza cualquiera de esos derechos.

5. Contenido Del Usuario

Los servicios de juegos Azur Pueden incluir oportunidades para participar en chats de grupo, encuestas, blogs de mensajes, pruebas públicas o cercanas o cualquier otra oportunidad para crear, enviar y libras escritos, material gráfico u otro material ("contenido de Usuario"). Usted otorga, representa, garantiza y acepta que cualquiera de tales transmisiones o envíos es (a) exacto y no confidencial o engañoso; (b) no en violación de cualquier ley, restricciones contractuales u otros derechos de terceros, y que usted tiene permiso de cualquier tercero cuya información personal o propiedad intelectual está comprendida en el Contenido del usuario; (c) libre de virus, ad cuidada, spyware, gusanos u otro código malicioso; y (d) usted reconoce y acepta que cualquiera de su información personal dentro de dicho contenido será procesada en todo momento por Azur Games de acuerdo con estos términos De Uso.

Usted entiende y acepta que mediante el uso de los Servicios puede estar expuesto a Contenido de usuario Y acciones de otros usuarios que son ofensivos, indecentes, explícitos o no cumplen con sus expectativas de ninguna otra manera. Azur Games Se reserva el derecho, a su sola discreción, de supervisar, editar, rechazar libras o eliminar cualquier Contenido de Usuario. Usted reconoce y acepta que Azur Games, no obstante, no asume ninguna responsabilidad y noug para modificar cualquier Contenido de Usuario inapropiado y que Azur Games no tendrá ninguna responsabilidad hacia usted y / o cualquier tercero de ninguna manera por El contenido del usuario, o por cualquier daño o pérdida de los Mismos.

5. Actualizaciones y modificación del producto

Azur Games se reserva los derechos de modificar, cambiar, actualizar cualquier parte del Servicio, tales como Bienes Virtuales, artículos Virtuales en el juego y cualquier otra característica, y las especificaciones del Servicio con o sin previo aviso o responsabilidad ante usted. Usted reconoce y acepta que Azur Games puede requerir que usted acepte y descargue las actualizaciones requeridas para su uso posterior y soporte de los servicios de juegos Azur. También reconoce y acepta que podemos introducir actualizaciones automáticas y/o modificaciones en el Servicio que se aplicará sin instalación manual, con o sin aviso adicional para usted.

6. Rescisión

Usted entiende y acepta que si, bajo cualquier circunstancia, cualquiera de estos términos son violados, independientemente de si la violación fue accidental o intencional, estos términos De Uso serán automáticamente terminados. Al finalizar el Servicio, deberá interrumpir inmediatamente el uso de los servicios. Usted reconoce y acepta que Azur Games Tiene el derecho de cancelar o deshabilitar su Cuenta en cualquier momento por cualquier razón o sin razón con o sin notificación previa. Usted acepta que sus obligaciones establecidas en las siguientes secciones: "2. Propiedad Y Licencia","5. Contenido Del Usuario", " 3. Limitaciones de licencia " sobrevivir a cualquier terminación.

8. GARANTÍAS Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

SIN LIMITAR SU RESPONSABILIDAD AZUR GAMES RENUNCIA A CUALQUIER TIPO DE GARANTÍA Y / O GARANTÍA DE CUALQUIER TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, QUE LOS SERVICIOS PRESTADOS SON ADECUADOS PARA SUS FINES, ININTERRUMPIDA, SEGURA, LIBRE DE ERRORES, LIBRE DE VIRUS, FUNCIONAN CORRECTAMENTE O NO CONTIENEN COMPONENTES NOCIVOS. TODOS LOS SERVICIOS DE JUEGOS AZUR SE PROPORCIONAN "TAL CUAL".

AZUR GAMES NO SERÁ RESPONSABLE, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, LA TEORÍA LEGAL, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O DE OTRA MANERA, A USTED O A CUALQUIER OTRA PERSONA POR CUALQUIER DAÑO INDIRECTO O DIRECTO, INCIDENTAL, CONSECUENTE, ESPECIAL O PUNITIVO DE CUALQUIER TIPO (INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A, PÉRDIDA REAL, PÉRDIDA DE GANANCIAS, PÉRDIDA DE DATOS, PÉRDIDA DE NEGOCIO) SIN IMPORTAR SI AZUR GAMES HA SIDO AVISADO DE DICHO DAÑO O NO.

9. ACTUALIZACIONES DE LAS CONDICIONES DE USO

Usted reconoce y acepta que Azur Games se reserva el derecho a actualizar, modificar o revisar estos Términos de Uso o la Política de Privacidad en cualquier momento, mediante la publicación de la versión actualizada del sitio web ubicado en azurgames.com. Los términos actualizados De uso o política de Privacidad entran en vigor inmediatamente después de ser publicados en azurgames.com - ¿qué? Se recomienda que consulte el sitio web de vez en cuando para recibir avisos sobre dichas actualizaciones.

Sólo la versión en Inglés de este documento tiene efecto legal. Cualquier traducción de este documento a otros idiomas se proporciona para su conveniencia solamente.

En caso de cualquier problema relacionado con estos términos De Uso, por favor utilice la dirección de correo electrónico

policy@azurgames.com

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Esta política de Privacidad es para explicar cómo Azur Interactive Games Limited (en adelante "Azur Games" o "nosotros") recopila, utiliza y comparte su información personal mientras usted juega los juegos proporcionados por Azur Games ("Servicios").

Usted reconoce y acepta que Azur Games se reserva el derecho a actualizar, modificar o revisar esta Política de Privacidad en cualquier momento, mediante la publicación de una versión actualizada en la página web ubicada en la azurgames.com. Los términos actualizados De uso o política de Privacidad entran en vigor inmediatamente después de ser publicados en azurgames.com - ¿qué? Se recomienda que consulte el sitio web de vez en cuando para recibir avisos sobre dichas actualizaciones.

Al utilizar los Servicios de juegos Azur usted acepta la recopilación y el uso de su información personal de acuerdo con esta política de privacidad. Si no está de acuerdo con los términos de esta política de privacidad, por favor no nos proporcione ninguna información y no utilice los Servicios.

Uno  Qué información recopilamos y cómo la recopilamos

Proporcionado por usted:

Recogido automáticamente por nosotros o por nuestros proveedores de servicios:

1.  Para qué usamos la información:

Operación y mejora del Servicio

Mantenimiento de la seguridad del Servicio

Personalización de anuncios

   

2.  Cómo mantenemos la información segura y segura

Estamos comprometidos a mantener su información segura por cualquier medio disponible, por lo tanto, hemos tomado las medidas adecuadas de acuerdo con los estándares de la industria, incluyendo, cuando sea necesario, el cifrado, para asegurar que sus datos personales y transacciones están protegidos contra el acceso no autorizado, el mal uso o la modificación.

3.  Cómo acceder, actualizar o manejar su información personal

En caso de que su información sea incompleta, desactualizada, incorrecta o ya no sea relevante para el propósito de procesamiento, usted puede enviar su solicitud a policy@azurgames.com este es el correo electrónico también puede ser utilizado en caso de que usted necesita para presentar una queja o tiene alguna pregunta sobre el uso de sus datos personales o Sobre esta política de Privacidad.

5.  INFORMACIÓN PARA LOS CIUDADANOS DE LA UE:

Usted tiene el derecho de solicitar y obtener la cancelación de su información personal recopilada a través de nuestros Servicios.

Si desea ejercer el derecho, por favor envíe su solicitud a policy@azurgames.com (tenga en cuenta que si su solicitud se envía a cualquier otro correo electrónico de Azur Games, no podemos garantizar su Recepción y procesamiento posterior). Responderemos a su solicitud en un plazo de 30 días a partir de la Recepción inicial de la solicitud. Para realizar su derecho, necesitamos identificarlo como el propietario original de la cuenta. Usted reconoce y acepta que para ello solicitaremos de usted información personal adicional, como fotografías y secundarios de sus documentos, que deberá proporcionar. El suministro de estos documentos es obligatorio para evitar el fraude y asegurarse de que su cuenta está segura de posibles daños.

Tenga en cuenta que la eliminación de sus datos personales irá seguida de la eliminación de la información relacionada, como su progreso en el juego, incluido su nivel, las licencias de contenido adquiridas (incluidas las compras con dinero real) y cualquier contenido del juego asociado con la cuenta. La restauración será imposible. Al solicitar la eliminación de sus datos personales, usted reconoce y acepta este hecho y aprueba la eliminación de esta información relacionada.

Por favor, tenga en cuenta que en el caso de que su consentimiento para el procesamiento sea retirado por usted, todavía puede no ser capaz de acceder a los servicios De juegos Azur más.

Por favor, tenga en cuenta que toda la correspondencia relacionada con la eliminación de datos personales sólo puede realizarse en Inglés.

5.1 retención de Información

Conservaremos sus datos durante el tiempo que su cuenta esté activa o durante el tiempo que sea necesario para proporcionarle los servicios. Tenga en cuenta que si solicita la eliminación de sus datos, conservaremos información anónima después de que su cuenta haya sido borrada. Cualquier información que haya compartido con otros usuarios de nuestros Servicios, como mensajes de chat en el Servicio, mensajes de grupo o cualquier otro contenido disponible para otros usuarios, permanecerá disponible en el sistema después de su eliminación de datos.

利用規約

Azur Gamesが提供するAzur Gamesのゲーム、モバイルアプリケーション、ゲーム内チャット、およびその他の関連サービス("サービス")の使用に関する、お客様とAzur Interactive Games Limited(以下"Azur本サービスの利用には、Azur Gamesのプライバシーポリシーが適用されます。

AZUR GAMESが提供するサービスをダウンロード、インストール、使用、またはその他の方法でアクセスすることにより、お客様は、本利用規約およびAZUR GAMESのプライバこれらの利用規約に拘束されることを望まない場合、またはそれらに同意しない場合は、サービスをダウンロード、インストール、使用、またはその他の方法本利用規約に同意しないサービスの利用は固く禁じられています。

1. アカウント

お客様は、お客様のアカウントを、個人的で非商業的な目的でのみ使用できます。お客様は、アカウントまたはログイン情報(Google PlayアカウントやApple IDなど)を共有してはならず、他の誰かがお客様のアカウントにアクセスしたり、お客あなたは、あなたのログイン情報を自信を持って維持するための責任があり、あなたはあなたによって承認されているか否かを問わず、あなたのアお客様のご負担というお客様はご自身のアカウントを通します。Azur Gamesは、お客様が第三者にお客様のログイン情報および/またはアカウントへのアクセスを許可した結果として、お客様のアカウントおよび/またはお客様が、ログイン情報の紛失、盗難、不正な開示を含むがこれに限定されないセキュリティ違反に気付いた場合、またはそれに相当する疑いがあるこのような迅速な通知がない場合、サービスの進捗状況の安全性を保証することはできません。

2. 所有権とライセンス

Azur Gamesは、本サービスおよび本サービスに含まれるすべての権利、権原および権益、ならびに本サービスに含まれるすべてのデータおよびコンテンツを所有し

Azur Gamesは、本サービスに表示されるコンテンツを所有し、使用する権利を有します。お客様は、(a)"バーチャルグッズ"または(b)Azur Gamesのサービスに表示されるまたは発信元の"仮想通貨"を含むがこれらに限定されない、本サービスに表示されるお客様は、アカウントに所有権またはその他の財産権がないことに同意し、アカウントに対するすべての権利がAzur Gamesによって所有されていること

Azur Gamesは、お客様が本規約または利用規約を遵守することを条件として、お客様の非商用エンターテイメント利用のみを目的として、本サービスにアクセ

Azur Gamesのライセンスが署名された書面で明示的に付与されていない限り、Azur Gamesの知的財産の複製、配布、コピー、交換、修正、逆コンパイル、翻訳、リースサービスま

これらの利用規約に従わない所有権または使用の違反は、明示的に禁止されており、重大な民事罰または刑事罰につながる可能性があります。

3. ライセンスの制限

ご利用中のアズールゲームサービスのいかなる状況下にお:

4. 購入

本サービス内では、以下のような"バーチャルグッズ"を使用するための、限定された、個人的な、譲渡不可能な、サブライセンス不可能な、取消可能なライセン:(a)"仮想通貨";(b)"仮想ゲーム内アイテム";(c)その他の商品またはサービス。

のみとさせていただきる仮想物から米国または当社の公認パートナーサービスを通じて、すべてのその他の方法で禁止され下記にお問い合わせ下さい。

すべてのバーチャル商品取引は、第三者の電子商取引決済業者によって処理されます。ゲーム内のバーチャルグッズを購入することにより、お客様は第三者の支払い提供者の利用規約に同意するものとします。

同意いただいて所有権その他の財産上の利益の仮想商品のご購入のライセンスです。バーチャルグッズは金銭的価値がなく、現実世界の通貨と引き換えることはできません。お客様は、バーチャルグッズのすべての価格および販売が最終的なものであり、Azur Gamesによって明示的に許可されている場合を除き、それらを使用する

Azur Gamesは、事前の通知の有無にかかわらず、仮想商品の価格、在庫状況、注文数量を変更または制限し、仮想商品を規制、管理、変更または排除する権利を留Azur Gamesがそのような権利を行使する場合、Azur Gamesはお客様または第三者に対して一切の責任を負わないものとします。

5. ユ

Azur Gamesサービスには、グループチャット、アンケート、メッセージブログ、公開テストまたはクローズテスト、その他文章、グラフィックまたはその他の資料(以下"ユーザーお客様は、かかる送信または送信が(a)正確で機密または誤解を招かないこと、(b)法律、契約上の制限またはその他の第三者の権利に違反していない お客様は、かかるコンテンツ内のお客様の個人情報のいずれかが、本利用規約に従ってAzur Gamesによって常に処理されることを認め、これに同意するも

お客様は、本サービスを利用することにより、ユーザーコンテンツおよび他のユーザーからの攻撃的、わいせつ、明示的、またはその他の方法でお客様の期待を満Azur Gamesは、独自の裁量で、ユーザーコンテンツを監視、編集、投稿または削除することを拒否する権利を留保します。それにもかかわらず、Azur Gamesは不適切なユーザーコンテンツを修正する責任を負わず、Azur Gamesはユーザーコンテンツに対して、またはそれに起因する損害または

6. 製品のアップデートと変更

Azur Gamesは、バーチャルグッズ、バーチャルゲーム内アイテム、その他の機能、およびサービスの仕様など、サービスのあらゆる部分を、事前の通知または責任の有無にすることに同意されたものとみなアズールゲームをすることを要件とする場合があり受け入れ、ダウンロードの更新に必要な利用支援のアズールゲームサービスです。また、お客様は、マニュアルインストールなしで適用されるサービスの自動更新および/または変更を、お客様に通知することなく、または追加通知なしで

7. 終了

お客様は、いかなる状況においても、本規約のいずれかに違反があった場合、その違反が偶発的であったか意図的であったかにかかわらず、本利用規終了時には、サービスの使用を直ちに停止する必要があります。お客様は、Azur Gamesが、事前の通知の有無にかかわらず、理由の如何を問わず、いつでもお客様のアカウントを終了または無効にする権利を有することをに同意する債務の連結決算日と上記の決算日項:"2.所有権&ライセンス","5.ユーザーコンテンツ","3.ライセンスの制限"終了後も存続します。

8. 保証および責任制限

責任を制限することなくAZUR GAMESは、サービスがあなたの目的に適していること、中断されないこと、安全であること、エラーがないこと、ウイルスがないこと、すべてのAZURゲームサービスは"現状のまま"提供されます。

AZUR GAMESは、いかなる状況においても、法的理論、厳格責任またはその他の方法で、AZUR GAMESがそのような損害について知らされているかどうかにかかわらず、

9. 利用規約の更新

お客様は、以下のウェブサイトに更新されたバージョンを公開することにより、Azur Gamesが本利用規約またはプライバシーポリシーをいつでも更新、修正またazurgames.com。更新された利用規約またはプライバシーポリシーは、公開された時点で直ちに発効しますazurgames.com。確認しておき、当社は、当ウェブサイトに掲載する時間をお知らせなどを更新します。

この文書の英語版のみが法的効力を持ちます。この文書を他の言語に翻訳することは、お客様の便宜のために提供されています。

本利用規約に関する問題が生じた場合は、メールアドレスをご利用ください

policy@azurgames.com

個人情報保護方針

このプライバシーポリシーは、Azur Interactive Games Limited(以下"Azur Games"または"当社")がAzur Gamesによって提供されたゲーム("サービス")をプレイしている間に、お客様の個人情報を収集、使

お客様は、Azur Gamesが本プライバシーポリシーをいつでも更新、修正または改訂する権利を留保することを認め、これに同意するものとします。azurgames.com。更新された利用規約またはプライバシーポリシーは、公開された時点で直ちに発効しますazurgames.com。確認しておき、当社は、当ウェブサイトに掲載する時間をお知らせなどを更新します。

を用いずアズールゲームサービスに同意するもの収集と利用お客様ご自身の個人情報を弊社が本プライバシーポリシーに従ってます。このプライバシーポリシーの条件に同意しない場合は、情報を提供せず、サービスを使用しないでください。

1.  当社が収集する情報とその収集方法

あなたによって提供:

収集により自動的に当社または当社のサービス提供者:

2.  私たちが情報を使用するもの:

サービス運用-改善

サービスにおけるセキュリティの維持

広告をパーソナル化

   

3.  どのように私たちは情報を安全かつ安全に保つ

私たちは、あなたの個人データ&トランザクションが不正アクセス、誤用や変更から保護されていることを確実にするために、適切な措置を講じてきま

4.  個人情報へのアクセス、更新、管理の方法

あなたの情報が不完全である場合には,古いです,不正または処理の目的のために、もはや関連しません,あなたは私たちにあなたの要求を送信するpolicy@azurgames.comこれは、苦情を申し立てる必要がある場合や、個人データの使用やこのプライバシーポリシーに関する質問がある場合にも使用されることがあります。

5.  EU市民のための情報:

お客様は、当社のサービスを通じて収集されたお客様の個人情報の削除を要求する権利を有します。

権利行使をご希望の場合は、下記までご依頼くださいpolicy@azurgames.com (あなたの要求は、他のAzurゲームの電子メールに送信された場合、我々はその領収書&さらなる処理を保証することができないことに注意してください)。お客様のご要望に対しては、最初のご依頼から30日以内に対応させていただきます。の実現のために、右手には、必要がありまを特定するための独自のアカウントオーナーです。お客様は、この目的のために、写真や書類のコピーなどの追加の個人情報をお客様から要求し、提供する必要があることを認め、同意します。提供これらの文書は、義務的避ける詐欺、必ずお客様の口座が確保につき意見を表明するものではない。

あなたの個人データの削除は、あなたのレベル、購入したコンテンツライセンス(リアルマネー購入を含む)、アカウントに関連付けられたゲーム内コンテン復元は不可能です。依頼により削除お客様の個人データとなりますのでご了承ください受け入れることを削除す関連情報です。

お客様の処理への同意が撤回された場合でも、Azur Gamesサービスにアクセスできなくなる場合がありますのでご注意ください。

個人データの削除に関するすべての対応は、英語でのみ行うことができることに注意してください。

5.1情報の保持

当社は、お客様のアカウントが有効である限り、またはお客様に本サービスを提供するために必要な期間、お客様のデータを保持します。あなたのデータの削除を要求した場合、あなたのアカウントが削除された後、我々は匿名の情報を保持することを認めてください。サービス中のチャットメッセージ、グループ投稿、他のユーザーが利用できるその他のコンテンツなど、当社のサービスの他のユーザーと共有した情報は、データ削除後

사용 약관

본 계약의 약관(이하"약관")을 적용간의 관계 당신과 Azur 상호 작용 게임 제한(이하"Azur 게임")에 사용에 관한의 아주르에는 게임의 게임,모바일 응용 프로그램,게임에서 채팅 및 기타 관련 서비스(이하"서비스")를 제공해 Azur 게임입니다. 서비스 이용의도에 의해 지배 아줄 게임'개인정보 보호정책 이는 본 문서에 참조로서 포함됩니다.

다운로드,설치,사용하거나 그렇지 않으면에 액세스하는 서비스를 제공합 AZUR 게임,당신은 인정을 읽고 이해하였으며 이에 동의하는 것으로 간주됩용 약관 및 AZUR 게임 개인 정보 보호 정책를 대표하는 연령이 충분한 서비스를 이용하기 위해 사용자가 적용 가능한 법률 및/또는 법적 보호자가 검토하기로 합의를 이용 약관에 동의하게 됩니다. 당신이 원하지 않는 경우 이 약관의 내용들은 그들과 함께 동의하지 않는,다운로드하지 마십시오,설치,사용 또는 그렇지 않으면 서비스에 액세스합니다. 서비스 이용에 대한 동의 없이 약관의 사용은 엄격히 금지됩니다.

1 니다. 계정

사용할 수 있습니다 귀하의 계정에 대해서만 자신의 개인적,비상업적 목적으로습니다. 하여 공유하는 계정 또는 로그인 정보(예:Google 계정을 재생 또는 애플 ID),나도 해야 할 다른 사람이 귀하의 계정에 액세스하거나 다른 아무것도 할 수있는을 위협하는 계정의 보안합니다. 당신이에 대한 책임은 전적으로 유지 귀하의 로그인 정보를 자신감,당신이에 대한 책임은 전적으로 모든 사용에 있어서의 로그인 정보를 포함하여 모든 구매하거나 다른 변화에 귀하의 계정 및/또는 계정 상태인지,또는 당신에 의해 허용 되지 않습니다. 할 책임이 있을 통해 발생하는 모든 일에 대한 귀하의 계정합니다. Azur 게임은 책임을 지지 않습을 통해 발생하는 모든 일에 대한 또는 당신의 계정 및/또는 계정 상태를 당신의 결과로 허용 하는 타사에 액세스하는 로그인 정보 및/또는 계정이다. 이벤트 당신이 알게 되거나 합리적으로 의심되는 어떤 보안 위반을 포함한 어떠한 손실,도난 또는 무단 공개의 로그인 정보를 당신에게 즉시 알려야 합 Azur 게임하고 수정할 수 귀하의 로그인 정보를 제공합니다. 의 부재에서 이러한 신속한 통지 우리는 우리의 안전을 보장할 수 없습 귀하의 서비스를 진행합니다.

2 니다. 소유권 및 라이센스

아주르의 게임을 소유 및 매장량 모든 권리,소유권 및 서비스 및 모든 데이터와 컨텐츠 그 안에 포함된 제한 없이 어떤 게임 타이틀을 포함하여,게임 콘텐츠 등과 같은 컴퓨터 코드,개,캐릭터,대화,개념,삽화,애니메이션,캐치 프레이즈,소리,작곡,audio-visual effects,운용 방법,문서,게임,채팅 내용 문자 정보를 녹음의 게임을 사용하여 아주르 게임 클라이언트와 서버 소프트웨어입니다.

Azur 게임을 소유하고 있는 권한을 사용하여 어떤 콘텐츠에 표시되는 서비스입니다. 당신이는 것에 동의 없이는 소유권,권리나에서 또는 어떤 콘텐츠에 표시되는 서비스를 포함하여 제한없이(a)"가상품"또는(b)가상화폐 게재 또는에서 발생하는 모든 Azur 게임 서비스는지 여부에 서비스 또는에서 구입 한 Azur 게임,또는 어떤 다른 특성과 관련이 있는 계정 또는 저장하는 독특한 방법을 제공합니다. 당신 동&을 인정할 수 없는 소유권 또는 다른 재산에 관심이 계정 및 추가에 동의하고 인정한 모든 권리는 계정이 있으며 영원히 소유할 수 있는 아주르에는 게임입니다.

아주르의 게임을 귀하에게 부여 당신은 비독점적이고 양도가 불가하며,비며 재배포가 불가,폐지할 수 있는 제한된 라이선스에 대해 알아보기 위해 저희의 서비스는 비상업적인 사용만을 따르며,이러한 준수 기간 또는 사용한다.

지 않는 한 명시적으로 부여된 라이센스에 아주르에서 서명을 쓰지 않을 수도 있습을 재현,배포,복사,교환,수정,디컴파일,번역,임대 서비스 또는 어떤 작품에서 아줄 게임'지적 재산권을 보유할 수 있습니다.

어떤 위반의 소유권 또는 사용하지 않는 이러한 조건에 따라 사용은 명시적으로 금지하고도 심각한 민사 또는 형사상의 처벌을 받게 됩니다.

3 니다. 라이선스 제한

을 동의하는 것을 사용하는 동안 모든 Azur 게임을 서비스할지,어떤 상황에서도:

4 니다. 구매

서비스 내에서 당신이 구입할 수 있습니다,"현실 세계"돈,a limited,personal,non-transferable,non-며 재배포가 불가,폐지할 수 있는 라이센스 사용하는"가상 제품": (a)"가상 통화";(b)"가상에 게임 내 아이템";(c)다른 상품 또는 서비스입니다.

당신은 단지 구매 수 있는 가상품에서 우리 또는 우리의 공인 파트너 서비스를 통해 다른 모든 방법으로 금지되 달리 명시되지 않는다.

모든 가상품 거래를 처리하는 제삼자 e-commerce payment 공급자입니다. 을 구입하여 게임에서 가상의 상품을 타사의 지급 제공업체의 사용 약관에 동의합니다.

에 동의하지 않 소유권 또는 다른 재산에 관심을 모든 가상의 상품 구매 라이센스에 대한니다. 가상의 상품이 있지 않는 통화 가치와 사용할 수 없습을 위해 실제 세계화합니다. 귀하는 모든 가격 및 판매의 가상 제품은 최종적이고 당신이 얻을 수없는 어떤 환불은 구입을 위한 라이센스 사용을 명시적으로 승인한 경우를 제외하고해 Azur 게임입니다.

아주르의 게임을 변경할 수 있는 권한을 보유 또는 제한하는 가격은,가용성,또는 주문량의 가상품뿐만 아니라 조절,관리하고,수정 또는 제거하는 가상으로 상품 또는 사전 통보없이다. 아주르의 게임에 대해 어떠한 책임도 지지 않나 제삼자에서는 이벤트 Azur 게임을 운동은 그러한 모든 권리합니다.

5 니다. 사용자 콘텐츠

Azur 게임 서비스에는 다음이 포함될 수 있습니에 참여할 수 있는 기회 그룹 채팅,설문조사,메시지의 블로그에 공개 또는 가까운 테스트를 또는 어떤 다른 기회를 작성,제출하고 게시하는 글,그래픽 또는 기타 자료("사용자 컨텐츠"). 당신이여,나타내고,보증하며 동의하는 등의 송신 또는 제출(a)정확하지 않는 기밀 또는 오해의 소지가 있;(b)을 위반하지 않는 모든 법률,계약상의 제한 사항이나 다른 타사의 권리와 권한이 있는 모든 타사의 개인정보 또는 지적 재산권을 구성하는 사용자 콘텐츠(c)바이러스,애드웨어,스파이웨어,웜 또는 기타 악성 코드;및(d) 의 사용으로 인해 발생하는 모든 개인정보의 이내에 그러한 콘텐츠를 모든 시간에 처리할 Azur 게임에 따라 이용 약관에 동의하게 됩니다.

다는 점을 이해하고 이에 동의하여 서비스를 사용하여 당신에게 노출될 수 있습니다 사용자 콘텐츠와 활동에서 다른 사용자는 공격적,음란,명시적 또는 여러분의 기대에 부응하지 않는 다른 방법이다. Azur 게임의 권리,자신의 단독 재량에 따라,모니터,편집하고,게시를 거절하거나 모든 사용자 콘텐츠를 삭제합니다. 을 가진다는 사실을 인정하고 동의 Azur 게임 그럼에도 불구하고 책임을 지지 않와 의무를 수정 부적절한 사용자 콘텐츠와는 아주르의 게임에 대해 어떠한 책임도 지지 않 당신과 또는 타사에서는 어떤 방법을 사용자 콘텐츠에 대해,또는 어떤 손해 또는 손실로부터습니다.

6 니다. 업데이트 및 수정 제품

Azur 게임할 권리를 가지고 있을 수정,변경,업데이트는 어떤 부분의 서비스와 같은 가상품,가상에 게임 내 아이템 및 다른 기능,그리고 사양의 서비스 또는 사전 통지없이나 책임을 부담하다. 을 가진다는 사실을 인정하고 동의 아주르에 게 요구할 수 있습을 받아들이고 다운로드 업데이트할 필요가 사용하고 지원하의 Azur 게임 서비스입니다. 당신은 또한다는 것을 인정하고 동의할 수 있습을 소개하는 자동 업데이트 및/또는 수정 서비스에 적용되지 않고 설명서,설치 또는 추가하지 않고 당신에게 통지합니다.

7 니다. 종료

다는 점을 이해하고 이에 동의하는 경우,어떤 상황에서,이러한 조건을 위반하는지 여부에 관계없이 위반되었 우발적 또는 의도적으로,이러한 조건의 사용이 자동으로 종료됩니다. 종료시 즉시 중지해야 하며 모든 서비스의 사용합니다. 을 가진다는 사실을 인정하고 동의 Azur 게임 있는 권리를 종료하거나 귀하의 계정을 사용하지 않도록 설정에서는 모든 시간이 어떤 이유로 또는 이유로 또는 사전 통보없이다. 귀하의 의무에 명시되면 다음 섹션: "2 니다. 소유권 및 라이센스","5 니다. 사용자 컨텐츠","3 니다. 라이선스 제한"살아남기 위해 어떤 종료합니다.

8 니다. 보증 및 책임 제한

제한하지 않고 그 책임 AZUR 게임을 포기하는 어떤 보증 및/또는 보증이 어떤 종류의 명시적 또는 묵시적,제공하는 서비스에 적합한 목적,중단,안전하고,오류,바이러스 무료로 제대로 작동하지 않거나 유해한 성분을 포함합니다. 어떤 AZUR 게임 서비스는"있는 그대로"제공됩니다.

AZUR 게임지 아니하며,어떤 상황에서,법적인 이론,엄격한 책임이나 그렇지 않으면서도 책임을 지거나 다른 사람에 대한 모든 간접 또는 직접적,우발적,결과적,특수한,징벌적 피해에 대해 어떠한 종류의(을 포함하지만,실제 손실,수익 손실,데이터 손실,비즈니스소)는지 여부에 관계없이 아주르의 게임을 것 같은 손상 또는 않습니다.

9 니다. 이용 약관 업데이트

을 가진다는 사실을 인정하고 동의 아주르의 게임을 업데이트 할 수있는 권리를 보유합,수정 또는 개정 이용 약관 또는 개인정보 보호정책에서 어떤 시간에 의하여,출판 업데이트 버전을 에 위치한 웹사이트 azurgames.com 니다. 업데이트 사용 약관 또는 개인정보 보호 정책로 즉시 인에 게시 azurgames.com 니다. 당신은 확인하는 것이 좋습니다 웹 사이트에서 시간에 대한 통지에 관한 이러한 업데이트합니다.

의 영어 버전만이 이 문서의 법적 효력이 있다. 모든 번역본이 이 문서를 다른 언어에는 사용자의 편의를 위해 제공됩니다.

의 경우에는 모든 관련된 문제는 이러한 조건의 사용은 사용하십시오,e-mail address

policy@azurgames.com

개인 정보 보호 정책

이 개인정보 보호정책을 설명하는 방법 Azur 상호 작용 게임 제한(이하"Azur 게임"또는"우리")수집,사용,그리고 공유하는 개인정보는 동안 당신은 게임을 재생에 의해 제공됩 Azur 게임(이하"서비스").

을 가진다는 사실을 인정하고 동의 아주르의 게임을 업데이트 할 수있는 권리를 보유합,수정 또는 개정 이 개인정보 보호정책에서 어떤 시간에 의하여,출판 업데이트 버전 웹사이트에 위치 azurgames.com 니다. 업데이트 사용 약관 또는 개인정보 보호 정책로 즉시 인에 게시 azurgames.com 니다. 당신은 확인하는 것이 좋습니다 웹 사이트에서 시간에 대한 통지에 관한 이러한 업데이트합니다.

를 사용하여 어떤 Azur 게임 서비스 당신에 동의 수집 및 이용자의 개인 정하는 바에 따라 본 개인 정보 보호 정책니다. 에 동의하지 않는 경우에는 본 개인정보 보호정책의 조건하십시오 우리에게 제공하지 않는 어떤 정보를 사용하지 않는 서비스입니다.

1 니다. 당사가 수집하는 정보 및 수집 방법

에 의해 제공됩:

자동으로 수집되여 우리 또는 우리의 서비스 제공업체:

2 니다. 우리가 무엇을 위해 정보를 사용:

서비스 운영 및 개선

서비스의 보안 유지보수

개인 광고

   

3 니다. 우리가 어떻게 정보를 유지하는 안전 및 보안

우리는 우리를 유지하기 위해 최선을 다하고 귀하의 정보를 안전하게 어떤 의미로 사용할 수 있고,따라서 우리는 적절한 조치를&책에 따라 산업 표준을 포함하여,적절한 암호화하는지 확인하는 귀하의 개인 데이터 및 거래를 보호에 대한 무단 액세스,오용 또는 수정할 수 있습니다.

4 니다. 할 수 있는 방법에 액세스,업데이트하거나 관리하는 개인정보보

는 경우에 귀하의 정보는,불완전한 오래된 잘못된 또는 더 이상 관련의 목적을 위해 처리하는,당신은 우리에게 보낼 수 있습니다 당신의 요청서 policy@azurgames.com 이것은 이메일로 사용할 수도 있습이 필요하신 경우에는 파일이거나 불만을 제기하는 어떤 질문이 있에 대한 귀하의 개인 데이터를 사용하거나 개인정보 보호정책에 대해합니다.

5 니다. 정보에 대한 EU 시민들:

당신을 요청할 권리가 있&얻을 삭제 귀하의 개인정보 수집을 통해 우리의 서비스입니다.

고 싶은 경우에는 권한을 행사하고,귀하의 요청을 보내 주시기 바랍에 policy@azurgames.com (주시기 바랍한 경우에는 귀하의 요청을 보내는 다른 Azur 게임을 이메일로,우리는 할 수 없을 보장하기 위하여 접수 및 처리 더). 우리는 것이 목표는 귀하의 요청에 응답하기 위해로부터 30 일 이내에 처음 요청을 접수합니다. 을 실현 하기 위해서 당신의 오른쪽에,우리는 필요로 식별할 수 있도 원래 계정 소유자입니다. 당신을 인정하고 동의는 이 목적을 우리는 추가로 요청 등에서의 소비자보호에 관한 법률 등 사진 및 사본의 문서를 제공해야 합니다. 제공의 이러한 문서를 의무적 사기를 방지하고 있는지 확인 계정은 안전에서 가능한 손상합니다.

시 삭제 귀하의 개인 데이터의 것 다음의 삭제와 관련한 정보와 같은 게임에서 진행 상황을 포함하여,수준,구매한 콘텐츠 라이센스(령)및에서 게임 콘텐츠 계정과 연결된다. 복원이 불가능합니다. 요청에 의해 삭제 귀하의 개인 데이터는,당신은 당신을 인정하고 이 사실에 동의하고 승인을 삭제 이 관련 정보를 제공합니다.

는 것을주의하시기 바랍 경우에 처리하는 것에 동의 철회는 당신,당신은 여전히 되지 않을 수 있습니다에 액세스할 수 있 Azur 게임 서비스를 더 이상입니다.

을 명심하시기 바랍는 모든 서신에 대한 개인 데이터 삭제할 수 있습만에 개최되는 영어입니다.

5.1 정보가 보존

우리는 귀하의 정보를 보유한 당사는 귀하의 계정이 활성화되어 있거나 필요한만큼하기 위해 당신에게 제공하는 서비스입니다. 시기 바랍다는 것을 인정을 요청하는 경우 데이터의 삭제,우리는 유 익명의 정보를 한 후에 귀하의 계정을 삭제되었습니다. 어떤 정보를 공유하고 있으로 다른 사용자와의 우리의 서비스 등의 서비스는 메시지 채팅,그룹 또는 기타 콘텐츠가 다른 사용자가 사용할 수 있,남아 있을 것이 시스템에서 사용 가능한 후 데이터 삭제합니다.

TERMO

Os termos deste acordo ("Termos de Utilização") regem a relação entre si e a Azur Interactive Games Limited (a seguir" Azur games") no que diz respeito ao seu uso de jogos Azur, aplicações móveis, chats in-game e outros serviços relacionados ("serviços") prestados pela Azur Games. O uso do serviço é também regido pela Política de Privacidade da Azur Games, que é incorporada aqui por referência.

AO BAIXAR, INSTALAR, USAR OU ACESSAR OS SERVIÇOS FORNECIDOS PELA AZUR GAMES, VOCÊ RECONHECE QUE LEU, COMPREENDEU E CONCORDA EM FICAR VINCULADO POR ESTES TERMOS DE USO E POLÍTICA DE PRIVACIDADE AZUR GAMES; E REPRESENTA QUE SUA IDADE É SUFICIENTE PARA O USO DO SERVIÇO SOB AS LEIS APLICÁVEIS E/OU SEU TUTOR LEGAL REVISOU E CONCORDOU COM ESTES TERMOS DE USO. SE VOCÊ NÃO QUISER ESTAR VINCULADO POR ESTES TERMOS DE USO OU DISCORDAR DELES, POR FAVOR, NÃO BAIXAR, INSTALAR, USAR OU DE OUTRA FORMA ACESSAR OS SERVIÇOS. O USO DOS SERVIÇOS SEM ACEITAÇÃO DESTES TERMOS DE USO É ESTRITAMENTE PROIBIDO.

1. Conta

Você pode usar sua conta apenas para seus propósitos pessoais e não comerciais. Você não deve compartilhar a conta ou as informações de Login (como a Conta Google Play ou o ID da Apple), nem deixar que mais ninguém aceda à sua conta ou faça qualquer outra coisa que possa ameaçar a segurança da sua conta. Você é o único responsável por manter as suas informações de Login confiantes, e você será o único responsável por todos os usos de suas informações de Login, incluindo quaisquer compras ou outras alterações à sua conta e/ou estado da conta, se autorizado ou não por você. Você é responsável por tudo o que acontece através de sua conta. A Azur Games não será responsável por nada que aconteça através ou para a sua conta e/ou estado da conta, como resultado de você permitir que qualquer terceiro para acessar suas informações de Login e/ou conta. Caso tenha conhecimento ou suspeite razoavelmente de qualquer violação de segurança, incluindo, sem limitação, qualquer perda, roubo ou divulgação não autorizada das informações de Login, deve notificar imediatamente a Azur Games e modificar as suas informações de Login. Na ausência de uma notificação tão rápida, não podemos garantir a segurança do progresso do seu serviço.

dois. Propriedade E Licença

Azur Jogos possui e reserva todos os direitos, título e interesse no e para o Serviço, e todos os dados e o conteúdo nele incluídas, sem limitação, quaisquer jogos, títulos, incluindo qualquer conteúdo do jogo, tais como o código de computador, objetos, personagens, diálogos, conceitos, ilustrações, animações, frases, sons, composições musicais, efeitos audiovisuais, métodos de operação, documentação, no jogo transcrições de bate-papo, informações de caráter, gravações de jogos jogados utilizando Azur jogo de Jogos de software de cliente e servidor.

A Azur Games possui e tem direitos de usar qualquer conteúdo que apareça nos Serviços. Você concorda que não tem nenhum direito de propriedade, direito ou título, ou relativamente a, qualquer conteúdo que aparece no Serviço, incluindo, sem limitação, (a) "Bens Virtuais" ou (b) "Moeda Virtual" que aparece ou originários de qualquer Azur Serviços de Jogos, se ganhou em um Serviço ou adquirido de Azur, Jogos, ou qualquer outros atributos associados a uma Conta ou armazenados no Serviço. Você concorda e reconhece que você não tem propriedade ou outro interesse de propriedade na conta, e você ainda concorda e reconhece que todos os direitos da conta são e serão Para Sempre propriedade da Azur Games.

A Azur Games concede - lhe uma licença limitada não exclusiva, não transferível, não sublicenciável e revogável para aceder aos nossos serviços apenas para o seu uso não comercial de entretenimento, condicionada à sua conformidade com estes Termos ou utilização.

A menos que expressamente concedida uma licença pela Azur Games em uma escrita assinada, você não pode reproduzir, distribuir, copiar, trocar, modificar, descompilar, traduzir, serviços de locação ou quaisquer obras da propriedade intelectual da Azur Games.

Qualquer violação da propriedade ou uso não de acordo com estes Termos de Uso É expressamente proibida e pode resultar em severas sanções civis ou penais.

três. Limitações da licença

Você concorda que ao usar qualquer um dos Serviços Azur jogos não irá, em nenhuma circunstância:

4. Compra

Dentro do serviço que você pode comprar, com dinheiro do "mundo real" , uma licença limitada, pessoal, não-transferível, não-sublicenciável, revogável para usar "bens virtuais", tais como: a) "moeda virtual"; B)" itens virtuais no jogo"; C) outros bens ou serviços.

Você só está autorizado a comprar produtos virtuais de nós ou de nossos parceiros autorizados através do Serviço, todas as outras formas são proibidas, salvo indicação em contrário.

Todas as transacções de Bens Virtuais são tratadas por prestadores de serviços de pagamento de comércio electrónico de terceiros. Ao comprar produtos virtuais no jogo, você concorda com os Termos de uso dos provedores de pagamento de terceiros.

Você concorda que você não tem propriedade ou outro interesse de propriedade em qualquer um dos bens virtuais que você compra a licença para. Os bens virtuais não têm valor monetário e não podem ser resgatados por qualquer moeda do mundo real. Você concorda que todos os preços e vendas de Bens Virtuais são finais e você não pode obter qualquer reembolso para a compra da licença para usá-los, exceto como expressamente autorizado pela Azur Games.

A Azur Games reserva-se o direito de alterar ou limitar o preço, disponibilidade ou quantidade de encomenda de quaisquer bens virtuais, bem como regular, gerir, modificar ou eliminar Bens Virtuais com ou sem notificação prévia. A Azur Games não terá qualquer responsabilidade para consigo ou com terceiros no caso de A Azur Games exercer tais direitos.

5. conteudo

Os Serviços Azur Games podem incluir oportunidades de participar de Conversas em grupo, pesquisas, blogs de mensagens, testes públicos ou próximos ou quaisquer outras oportunidades de criar, enviar e publicar escritos, gráficos ou outros materiais ("conteúdo do Usuário"). Conceder, declara, garante e concorda que qualquer de tais transmissão ou envio é (a) precisa e não confidenciais ou enganosas; (b) não, em violação de quaisquer leis, restrições contratuais ou outros direitos de terceiros, e que você tem permissão de terceiros cuja informação pessoal ou de propriedade intelectual é composta no Conteúdo do Usuário; (c) livres de vírus, adware, spyware, worms ou outros códigos maliciosos; e (d) você reconhece e concorda que quaisquer de suas informações pessoais dentro de tal conteúdo em todos os tempos a ser processados por Azur Jogos em conformidade com estes Termos de Uso.

Você entende e concorda que ao usar os Serviços você pode ser exposto ao conteúdo do Usuário e ações de outros usuários que são ofensivos, indecentes, explícitos ou não atendem suas expectativas de qualquer outra forma. A Azur Games reserva-se o direito, a seu exclusivo critério, de monitorar, editar, recusar publicar ou remover qualquer conteúdo do Usuário. Você reconhece e concorda que a Azur Games não assume nenhuma responsabilidade e nenhuma obrigação de modificar qualquer conteúdo inapropriado do Usuário e que a Azur Games não terá nenhuma responsabilidade para com você e ou qualquer terceiro de qualquer forma pelo conteúdo do usuário, ou por qualquer dano ou perda dele.

6. Actualizações e modificações do produto

A Azur Games reserva-se o direito de modificar, alterar, atualizar quaisquer partes do serviço, tais como Bens Virtuais, Itens Virtuais no jogo e quaisquer outros recursos, e especificações do serviço com ou sem aviso prévio ou responsabilidade para você. Você reconhece e concorda que a Azur Games pode exigir que você aceite e baixe as atualizações necessárias para o uso e suporte dos Serviços Azur Games. Você também reconhece e concorda que podemos introduzir atualizações automáticas e/ou modificação ao serviço que deve ser aplicado sem instalação manual, com ou sem aviso adicional para você.

7. Terminacao

Você compreende e concorda que se, sob quaisquer circunstâncias, qualquer um destes Termos for violado, independentemente de a violação ter sido acidental ou intencional, estes Termos de Uso serão automaticamente terminados. Após a rescisão você deve imediatamente parar qualquer uso dos Serviços. Você reconhece e concorda que a Azur Games tem o direito de terminar ou desativar sua conta a qualquer momento por qualquer razão ou nenhuma razão com ou sem notificação prévia. Concorda que as suas obrigações constam das secções seguintes: “dois. Propriedade & Licença", " 5. User Content", " 3. Limitações de licença " sobreviver a qualquer rescisão.

8. GARANTIAS E LIMITAÇÃO DA RESPONSABILIDADE

SEM LIMITAR A SUA RESPONSABILIDADE, A AZUR GAMES RENUNCIA A QUALQUER GARANTIA E / OU GARANTIA DE QUALQUER TIPO, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, DE QUE OS SERVIÇOS PRESTADOS SÃO ADEQUADOS PARA OS SEUS FINS, ININTERRUPTOS, SEGUROS, SEM ERROS, SEM VÍRUS, FUNCIONAM CORRETAMENTE OU NÃO CONTÊM QUAISQUER COMPONENTES PREJUDICIAIS. TODOS OS SERVIÇOS AZUR JOGOS SÃO FORNECIDOS "COMO ESTÁ".

A AZUR GAMES NÃO SERÁ RESPONSÁVEL, SOB QUAISQUER CIRCUNSTÂNCIAS, POR QUALQUER TEORIA LEGAL, RESPONSABILIDADE ESTRITA OU DE OUTRA FORMA, PERANTE VOCÊ OU QUALQUER OUTRA PESSOA POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS OU DIRETOS, INCIDENTAIS, CONSEQUENCIAIS, ESPECIAIS OU PUNITIVOS DE QUALQUER TIPO (INCLUINDO, MAS NÃO LIMITADO A, PERDAS REAIS, PERDAS DE LUCRO, PERDA DE DADOS, PERDA DE NEGÓCIOS), INDEPENDENTEMENTE DE A AZUR GAMES TER SIDO AVISADA DE TAIS DANOS OU NÃO.

9. ATUALIZAÇÕES DOS TERMOS DE UTILIZAÇÃO

Você reconhece e concorda que a Azur Games se reserva o direito de atualizar, modificar ou revisar estes Termos de Uso ou Política de Privacidade a qualquer momento, através da publicação de versão atualizada para o site localizado em azurgames.com. Os Termos de Uso ou Política de Privacidade atualizados entram em vigor imediatamente após a publicação em azurgames.com. Você é aconselhado a verificar o site de vez em quando para avisos sobre tais atualizações.

Apenas a versão inglesa deste documento produz efeitos jurídicos. Todas as traduções deste documento para outros idiomas são fornecidas apenas para sua conveniência.

Em caso de quaisquer problemas relacionados com estes Termos de uso, por favor use o endereço de E-mail

policy@azurgames.com

PRIVACIDADE

Esta Política de Privacidade é para explicar como a Azur Interactive Games Limited (a seguir "Azur Games" ou "nós") coleta, usa e compartilha suas informações pessoais enquanto você joga os jogos fornecidos pela Azur Games ("Serviços").

Você reconhece e concorda que a Azur Games se reserva o direito de atualizar, modificar ou revisar esta Política de Privacidade a qualquer momento, publicando uma versão atualizada para o site localizado em azurgames.com. Os Termos de Uso ou Política de Privacidade atualizados entram em vigor imediatamente após a publicação em azurgames.com. Você é aconselhado a verificar o site de vez em quando para avisos sobre tais atualizações.

Ao utilizar quaisquer Serviços Azur Games, concorda com a recolha e utilização das suas informações pessoais de acordo com esta Política de Privacidade. Se você não concordar com os termos desta Política de privacidade, por favor não nos forneça nenhuma informação e não utilize os Serviços.

1.  Que informações coletamos e como coletamos

Fornecido por si:

Recolhidos automaticamente por nós ou pelos nossos prestadores de serviços:

dois.  Para que usamos as informações:

Operação e melhoria do serviço

Manutenção da segurança do serviço

Personalização de anúncios

   

três.  Como mantemos a informação segura e segura

Estamos comprometidos em manter suas informações seguras por qualquer meio disponível, portanto, tomamos medidas e medidas adequadas de acordo com os padrões da indústria, incluindo, quando adequado, criptografia, para garantir que seus dados pessoais e transações são protegidos de acesso não autorizado, uso indevido ou modificação.

4.  Como você pode acessar, atualizar ou gerenciar suas informações pessoais

No caso de as suas informações estarem incompletas, desactualizadas, incorrectas ou já não serem relevantes para efeitos de processamento, pode enviar-nos o seu pedido em policy@azurgames.com este e-mail também pode ser usado no caso de você precisar registrar uma queixa ou ter quaisquer dúvidas sobre o seu uso de dados pessoais ou sobre esta Política de Privacidade.

5.  INFORMAÇÃO DOS CIDADÃOS DA UE:

Você tem o direito de solicitar e obter a exclusão de suas informações pessoais coletadas através de nossos serviços.

Se desejar exercer o direito, por favor envie o seu pedido em policy@azurgames.com (por favor, note que se o seu pedido for enviado para qualquer outro email Azur Games, não podemos garantir o seu recebimento e processamento adicional). O nosso objectivo é responder ao seu pedido no prazo de 30 dias a contar da recepção inicial do pedido. A fim de realizar o seu direito, precisamos identificá-lo como o proprietário da conta original. Você reconhece e concorda que este propósito nós vamos solicitar informações pessoais adicionais de você, tais como fotos e cópias de seus documentos, que você vai precisar fornecer. O fornecimento destes documentos é obrigatório para evitar fraudes e garantir que sua conta está segura de possíveis danos.

Por favor, note que a exclusão de seus dados pessoais será seguida pela exclusão das informações relacionadas, tais como o seu progresso no jogo, incluindo o seu nível, licenças de conteúdo comprado (incluindo compras de dinheiro real) e qualquer conteúdo no jogo associado à conta. A restauração será impossível. Ao solicitar a eliminação de seus dados pessoais, Você reconhece e aceita este fato e aprova a exclusão desta informação relacionada.

Por favor, note que, caso o seu consentimento para o processamento seja retirado por si, poderá ainda não ser capaz de aceder aos Serviços Azur Games.

Por favor, tenha em mente que toda a correspondência relativa à exclusão de dados pessoais só pode ser mantida em inglês.

5.1 retenção de informações

Manteremos os seus dados enquanto a sua conta estiver activa ou enquanto for necessário para lhe fornecer os Serviços. Por favor, seja reconhecido que se você solicitar a exclusão de seus dados, vamos reter informações anônimas após a sua conta ter sido apagada. Qualquer informação que você tenha compartilhado com outros usuários de nossos serviços, tais como mensagens de bate-papo em serviço, mensagens de grupo ou qualquer outro conteúdo disponível para outros usuários, permanecerá disponível no sistema após a sua exclusão de dados.

使用條款

本協議的條款(“使用條款”)規定了您與Azur Interactive Games Limited(以下簡稱“Azur遊戲”)之間關於您使用Azur Games遊戲,移動應用程序,遊戲內聊天及其他相關服務的關係(“ 服務“)由Azur Games提供。該服務的使用也受Azur Games的隱私政策的約束,該隱私政策通過引用合併於此。

通過下載,安裝,使用或以其他方式訪問AZUR GAMES提供的服務,您承認您已閱讀,理解並同意受這些使用條款和AZUR GAMES隱私政策的約束; 並聲明您的年齡足以在適用法律下使用服務和/或您的法律監護人已經審查並同意這些使用條款。如果您不希望受這些使用條款的約束或與之不同,請不要下載,安裝,使用或以其他方式訪問服務。未經接受這些使用條款的服務的使用受到嚴格禁止。

1.賬戶

您只能將您的帳戶用於個人非商業目的。您不得共享帳戶或登錄信息(例如Google Play帳戶或Apple ID),也不應讓任何其他人訪問您的帳戶或做任何可能威脅到您帳戶安全的事情。您有責任確保您的登錄信息充滿信心,並且您將全權負責您的登錄信息的所有使用,包括對您的帳戶和/或帳戶狀態的任何購買或其他更改,無論您是否經過授權。您對通過您的帳戶發生的任何事情負責。由於您允許任何第三方訪問您的登錄信息和/或帳戶,Azur Games不會對您的帳戶和/或帳戶狀態發生的任何事情負責。如果您發現或合理懷疑任何安全漏洞,包括但不限於任何丟失,被盜或未經授權披露登錄信息,您必須立即通知Azur Games並修改您的登錄信息。如果沒有這種及時通知,我們無法保證您的服務進度的安全性。

2.所有權和許可

Azur Games擁有並保留服務中的所有權利,所有權和利益,以及其中包含的所有數據和內容,不限於任何遊戲,標題,包括任何遊戲內容,如計算機代碼,對象,角色,對話,概念,藝術品 ,動畫,捕捉短語,聲音,音樂作品,視聽效果,操作方法,文檔,遊戲內聊天記錄,角色信息,使用Azur Games遊戲客戶端和服務器軟件播放的遊戲記錄。

Azur Games擁有並有權使用服務中出現的任何內容。您同意您對本服務中出現的任何內容沒有所有權,權利或所有權,包括但不限於(a)“虛擬商品”或(b)出現或源自任何Azur遊戲服務的“虛擬貨幣”, 通過服務獲得或從Azur Games購買,或與帳戶關聯或存儲在服務中的任何其他屬性。您同意並承認您在賬戶中沒有所有權或其他財產權益,並且您進一步同意並承認該賬戶的所有權利由Azur Games永久擁有。

Azur Games特此授予您非獨家,不可轉讓,不可再授權,可撤銷的有限許可,僅在您遵守這些條款或使用條件的情況下才能訪問我們的服務,僅用於非商業娛樂用途。

除非Azur Games以書面形式明確授予許可,否則您不得複制,分發,複製,交換,修改,反編譯,翻譯,租賃服務或Azur Games知識產權的任何作品。

任何違反所有權或使用不違反本使用條款的行為均明確禁止,並可能導致嚴重的民事或刑事處罰。

3.許可限制

您同意在使用任何Azur遊戲服務時,您在任何情況下都不會:

4.購買

在服務中,您可以使用“真實世界”的錢購買有限的,個人的,不可轉讓的,不可再授權的,可撤銷的許可證,以使用“虛擬商品”,例如:(a)“虛擬貨幣”; (b)“虛擬遊戲內物品”; (c)其他商品或服務。

除非另有說明,否則您只能通過本服務從我們或我們的授權合作夥伴處購買虛擬商品。

所有虛擬商品交易均由第三方電子商務支付提供商處理。通過購買遊戲虛擬商品,即表示您同意第三方支付提供商的使用條款。

您同意您在購買許可證的任何虛擬商品中沒有所有權或其他財產權益。虛擬商品沒有貨幣價值,不能兌換任何現實世界的貨幣。您同意虛擬商品的所有價格和銷售均為最終商品,除非獲得Azur Games的明確授權,否則您無法獲得購買許可證的任何退款。

您同意虛擬商品的所有價格和銷售均為最終商品,除非獲得Azur Games的明確授權,否則您無法獲得購買許可證的任何退款。如果Azur Games行使任何此類權利,Azur Games不對您或任何第三方承擔任何責任。

5.用戶內容

Azur Games Services可能包括參與群聊,調查,消息博客,公開或近距離測試或任何其他創建,提交和發布文章,圖形或其他材料(“用戶內容”)的機會。您授予,聲明,保證並同意任何此類傳輸或提交是(a)準確,非保密或誤導; (b)不違反任何法律,合同限製或其他第三方權利,並且您已獲得其用戶內容中包含其個人信息或知識產權的任何第三方的許可; (c)沒有病毒,廣告軟件,間諜軟件,蠕蟲或其他惡意代碼; (d)您承認並同意,此類內容中的任何個人信息將始終由Azur Games根據這些使用條款進行處理。

您理解並同意,通過使用服務,您可能會接觸到其他用戶的用戶內容和操作,這些內容具有冒犯性,下流性,明確性或不能以任何其他方式滿足您的期望。Azur Games保留自行決定監控,編輯,拒絕發布或刪除任何用戶內容的權利。您承認並同意Azur Games不承擔任何責任,也沒有義務修改任何不適當的用戶內容,並且Azur Games對您和/或任何第三方不以任何方式對用戶內容或任何損害或損失承擔任何責任。

6.更新和修改產品

Azur Games保留修改,更改,更新服務的任何部分的權利,例如虛擬商品,虛擬遊戲內物品以及服務的任何其他功能和規格,無論是否事先通知或對您承擔責任。您承認並同意Azur Games可能會要求您接受並下載進一步使用和支持Azur Games Services所需的更新。您還承認並同意我們可能會對服務進行自動更新和/或修改,無需手動安裝即可應用,無論是否通知您。

7.終止

您理解並同意,如果在任何情況下違反任何這些條款,無論違規行為是偶然還是故意,這些使用條款將自動終止。終止後,您必須立即停止使用服務。您承認並同意Azur Games有權在事先通知或不事先通知的情況下,出於任何原因或無理由隨時終止或停用您的帳戶。您同意以下各節中規定的義務:“2.所有權和許可“,”5。用戶內容“,”3。許可限制“在任何終止後繼續存在。

8.保證和責任限制

不限制其責任AZUR遊戲放棄任何形式的保證和/或保證,明示或暗示,提供的服務適合您的目的,不間斷,安全,無錯誤,無病毒,功能正常或不包含任何危險 組件。任何AZUR遊戲服務均按“原樣”提供。

在任何情況下,AZUR遊戲不得對法律理論,嚴格責任或其他方面承擔任何責任,對您或任何其他人承擔任何類型的任何間接,偶然,間接,特殊或懲罰性損害(包括但不限於此類損害, 實際損失,利潤損失,數據丟失,業務損失)無論是否有AZUR遊戲被告知此類損害與否。

9.使用條款更新

您承認並同意Azur Games保留隨時更新,修改或修訂這些使用條款或隱私政策的權利,方法是將更新版本發佈到位於azurgames.com的網站。更新後的使用條款或隱私政策在azurgames.com上發布後立即生效。建議您不時查看網站以獲取有關此類更新的通知。

只有本文檔的英文版本具有法律效力。本文檔的任何其他語言的翻譯版本僅供您方便使用。

如果與這些使用條款相關的任何問題,請使用電子郵件地址

policy@azurgames.com

隱私政策

本隱私政策旨在解釋Azur Interactive Games Limited(以下簡稱“Azur Games”或“我們”)在您玩Azur Games(“服務”)提供的遊戲時如何收集,使用和分享您的個人信息。

您承認並同意Azur Games保留隨時更新,修改或修訂本隱私政策的權利,方法是向位於azurgames.com的網站發布更新版本。更新後的使用條款或隱私政策在azurgames.com上發布後立即生效。建議您不時查看網站以獲取有關此類更新的通知。

使用任何Azur遊戲服務即表示您同意根據本隱私政策收集和使用您的個人信息。如果您不同意本隱私政策的條款,請不要向我們提供任何信息,也不要使用服務。

1.我們收集哪些信息以及如何收集信息

由您提供:

由我們或我們的服務提供商自動收集:

2.我們使用以下信息:

服務運營和改進

服務安全維護

廣告個性化

   

3.我們如何保證信息安全

我們致力於通過任何可用的方式保護您的信息安全,因此,我們已根據行業標準(包括適當的加密)採取適當的措施和措施,以確保您的個人數據和交易免受未經授權的訪問, 濫用或修改。

4.如何訪問,更新或管理您的個人信息

如果您的信息不完整,過時,不正確或不再與處理相關,您可以發送電子郵件至policy@azurgames.com。如果您需要提交投訴或有任何投訴,也可以使用此電子郵件。 有關您的個人數據使用或本隱私政策的問題。

5.歐盟公民的信息:

您有權要求並刪除通過我們的服務收集的您的個人信息。

如果您想行使權利,請發送您的請求:policy@azurgames.com(請注意,如果您的請求被發送到任何其他Azur Games電子郵件,我們無法保證收到並進一步處理)。我們的目標是在收到請求後的30天內回复您的請求。為了實現您的權利,我們需要將您識別為原始帳戶所有者。您承認並同意,我們將要求您提供其他個人信息,例如您需要提供的照片和文件副本。提供這些文件是強制性的,以避免欺詐,並確保您的帳戶免受可能的損害。

請注意,刪除您的個人數據後,將刪除相關信息,例如您的遊戲內進度,包括您的等級,購買的內容許可(包括真錢購買)以及與該帳戶相關的任何遊戲內容。恢復是不可能的。通過請求刪除您的個人數據,您承認並接受此事實並批准刪除此相關信息。

請注意,如果您拒絕同意處理,您可能仍然無法再訪問Azur Games Services。

請記住,有關刪除個人數據的所有通信只能用英語進行。

5.1信息保留

只要您的帳戶處於有效狀態,或者根據需要,我們會保留您的數據,以便為您提供服務。請注意,如果您要求刪除您的數據,我們會在您的帳戶被刪除後保留匿名信息。在您刪除數據後,您與我們服務的其他用戶共享的任何信息(例如,在線聊天消息,群組帖子或可供其他用戶使用的任何其他內容)將在系統中保持可用。

УСЛОВИЯ ПОЛЬЗОВАНИЯ

Положения данного соглашения (“Условия Пользования”) регулируют отношения между вами и Azur Interactive Games Limited  (далее по тексту “Azur games”) относительно использования вами игр, мобильных приложения, внутриигровых чатов и любых других сервисов (“Сервис”), предоставленных Azur Games. Использование Сервиса также регулируется Политикой конфиденциальности Azur Games, которая полностью включена в данные условия.

СКАЧИВАЯ, УСТАНАВЛИВАЯ, ИСПОЛЬЗУЯ ИЛИ ЛЮБЫМ ДРУГИМ СПОСОБОМ ПОЛУЧАЯ ДОСТУП К СЕРВИСАМ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫМ AZUR GAMES, ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО ВЫ ПРОЧЛИ, ПОНЯЛИ И СОГЛАШАЕТЕСЬ С ПОЛОЖЕНИЯМИ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ ПОЛЬЗОВАНИЯ И ПОЛИТИКОЙ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ; А ТАКЖЕ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО ВЫ ДОСТИГЛИ ВОЗРАСТА ДЕЕСПОСОБНОСТИ В СТРАНЕ ВАШЕГО ПРОЖИВАНИЯ И ИМЕЕТЕ ЗАКОННОЕ ПРАВО ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ДАННЫМИ УСЛУГАМИ. ЕСЛИ ВЫ НЕ ДОСТИГЛИ ВОЗРАСТА ДЕЕСПОСОБНОСТИ, ТО ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО ВАШ ЗАКОННЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ОЗНАКОМИЛСЯ И СОГЛАСИЛСЯ С ДАННЫМИ УСЛОВИЯМИ ПОЛЬЗОВАНИЯ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С ПОЛОЖЕНИЯМИ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ ПОЛЬЗОВАНИЯ, НЕ СКАЧИВАЙТЕ И НЕ ОСУЩЕСТВЛЯЙТЕ ДОСТУП К СЕРВИСАМ AZUR GAMES ЛЮБЫМ ДРУГИМ СПОСОБОМ. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЕРВИСОВ БЕЗ СОГЛАСИЯ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ ПОЛЬЗОВАНИЯ СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО.

1. Аккаунт

Вы можете использовать ваш аккаунт исключительно для ваших личных, некоммерческих целей. Вы подтверждаете, что не будете делиться информацией о вашем Аккаунте, необходимой для входа в ваш аккаунт (такой как логин и пароль аккаунта Google Play или Apple ID), а также не будете давать доступ к вашему Аккаунту третьим лицам или производить любые действия, которые могут поставить под угрозу безопасность вашего Аккаунта и информацию, необходимую для входа в ваш Аккаунт, и вы будете нести полную ответственность за любые использования ваших авторизационных данных, в том числе за любые покупки или изменения, внесенные в ваш Аккаунт, вне зависимости от того, были ли они авторизованы вами лично. Вы подтверждаете, что несете ответственность за любые действия, производимые через ваш Аккаунт и/или с вашим Аккаунтом в результате вашего предоставления данных для входа в него третьим лицам. В случае если вы становитесь свидетелем или обоснованно подозреваете нарушение безопасности, в том числе без ограничений любую потерю, кражу или неавторизованное раскрытие информации, необходимой для входа в ваш Аккаунт, вы обязуетесь немедленно известить Azur Games и изменить авторизационные данные. В отсутствие своевременного оповещения мы не можем гарантировать безопасность вашего прогресса в наших Сервисах.

2. Права и лицензионные ограничения

Все права на Сервисы, включая все приложения, компьютерные коды, объекты, персонажей, диалоги, концепции, крылатые фразы, художественное оформление, анимацию, звуки и аудио эффекты, музыкальные композиции, аудиовизуальные эффекты, методы оперирования, документацию, расшифровки внутриигровых чатов, информацию о персонажах, записи игр с использованием игровых клиентов и серверного оборудования, являются собственностью Azur Games.

Azur Games владеет всеми данными, являющимися частью Сервисов. Вы осознаете и подтверждаете, что любой внутриигровой контент, предоставляемый в Сервисах, в том числе без ограничения (а) “Виртуальное имущество”, (б) “Виртуальная валюта” или (в) “Атрибутика”, присутствующий в Сервисах, предоставляемых Azur Games, не принадлежит вам и вы не имеете на него никаких прав, вне зависимости от того, была ли приобретена вами на него лицензия у Azur Games или получена бесплатно внутри Сервисов. Вы осознаете и соглашаетесь, что не владеете и не имеете никаких прав на ваш Аккаунт, а также что все права на ваш Аккаунт являются и всегда будут являться собственностью Azur Games.

Настоящим Azur Games предоставляет вам неисключительную, отзывную, непередаваемую лицензию на доступ к Сервисам Azur Games для ваших некоммерческих, исключительно развлекательных целей, при обязательном условии вашего согласия с данными Условиями Пользования.

За исключением наличия письменного разрешения от Azur Games, вам запрещается воспроизводить, распространять, копировать, модифицировать, публиковать, создавать производные продукты Сервисов, а также любой интеллектуальной собственности, принадлежащей Azur Games.

Любое нарушение прав или использование не в соответствии с данными Условиями Пользования строго запрещено и может повлечь за собой гражданскую или уголовную ответственность.

3. Ограничение лицензии

Вы подтверждаете, что во время использования Сервисов Azur Games, вы не станете, ни при каких обстоятельствах:

4. Покупки

В рамках Сервисов у вас есть возможность приобрести за “реальные” деньги неисключительную, непередаваемую, в частности в порядке сублицензирования, отзывную лицензию на использование “Виртуального имущества” такого как: (а) “Виртуальная валюта”, (б) “Виртуальные внутриигровые предметы”, (в) другие товары или услуги.

Вы имеете право на приобретение Виртуального имущества исключительно у Azur Games или у авторизованных нами партнеров, любые другие способы приобретения запрещены.

Вы подтверждаете, что любое Виртуального имущество, на использование которого вами была приобретена лицензия, не является вашей собственностью и не принадлежит вам. Виртуальное имущество не имеет никакой денежной ценности и не может быть выкуплено за наличные деньги. Вы соглашаетесь, что все приобретения лицензий на использование Виртуального имущества финальны и не подлежат обмену и возврату за исключением случаев авторизованных Azur Games в письменной форме.

Azur Games оставляет за собой право вносить изменения в цену лицензии на Виртуальное имущество и/или снижать ее, сокращать количество доступных лицензий или делать их недоступными для покупки, а также может в любое время регулировать, модифицировать, вносить изменения или удалять Виртуальное имущество с уведомлением или без него. Azur Games не несет ответственности перед вами или какими бы то ни было третьими лицами в случае, если Azur Games воспользуется любым из вышеперечисленных прав.

5. Пользовательский контент

Сервисы Azur Games могут включать в себя возможность участвовать в групповых беседах, опросах (как в публичных так и в закрытых), или любым другим образом создавать, отправлять и публиковать тексты, графические и прочие материалы (“Пользовательский контент”). Вы соглашаетесь, гарантируете и обязуетесь, что любые из созданных, отправленных и/или опубликованных вами материалов являются (а) не конфиденциальными, (б) не вводящими в заблуждение или ложными, (в) не противоречащими никаким законам, договорным обязательствам, и не нарушающими права третьих лиц, (в) данные материалы не содержат персональных данных или интеллектуальной собственности, на использование которые у вас нет официального разрешения, а также каких бы то ни было вирусов, вредоносного программного обеспечения, “червей” или любого другого вредоносного кода, (г) вы осознаете и соглашаетесь, что любые персональные данные, предоставляемые вами внутри Пользовательского контента, могут быть обработаны и использованы Azur Games в соответствии с данными Условия пользования.

Вы осознаете и соглашаетесь, что во время использования Сервисов Azur Games, вы можете столкнуться с Пользовательским контентом и действиями других пользователей, которые являются оскорбительными, непристойными, нецензурными или не соответствующими вашим ожиданиям. Azur Games оставляет за собой право, по своему усмотрению, проверять, редактировать, отказываться публиковать или удалять любой Пользовательский контент. Вы осознаете и соглашаетесь, что Azur Games, тем не менее, не имеет обязательств модерировать или удалять неуместный Пользовательский контент и что Azur Games не несет перед вами или третьими лицами никакой ответственности за Пользовательский контент, а также за любые понесенные убытки, связанные с ним.

6. Обновления и модификации продукта

Azur Games оставляет за собой право модифицировать, видоизменять, обновлять любые составляющие Сервисов, в том числе Виртуальное имущество, Виртуальные внутриигровые предметы, а также любые другие внутриигровые механики, функции и  спецификации Сервисов с предварительным оповещением или без. Azur Games не несет перед вами ответственности за любые обновления и модификации продукта и любых его составляющих.

Вы осознаете и соглашаетесь, что Azur Games может потребовать от вас загрузки и установки обновлений Сервисов для дальнейшего доступа к ним и возможности их использования. Вы также осознаете и соглашаетесь, что Azur Games может размещать автоматические обновления и/или модификации Сервисов, не требующие от вас ручной установки, оповещая вас об этом или нет.

7. Прекращение деятельности соглашения

Вы осознаете и подтверждаете, что если, вне зависимости от обстоятельств, вами будет нарушено любое из данных Условий пользования, независимо от того, было ли нарушение преднамеренным или случайным, действие данных Условия пользования будет автоматически прекращено. После прекращения вы обязаны незамедлительно приостановить любое использование Сервисов Azur Games. Вы осознаете и соглашаетесь, что Azur Games имеет право деактивировать и/или удалить ваш аккаунт в любое время по любой причине или без с предварительным оповещением или без. Вы соглашаетесь, что ваши обязательства, указанные в следующих пунктах: “2. Права и лицензионные ограничения”, “3. Ограничение лицензии”, “5. Пользовательский контент” остаются в силе после прекращения деятельности данных Условий Пользования.

8. ГАРАНТИИ И ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, AZUR GAMES НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ И ЗАВЕРЕНИЙ ЛЮБОГО РОДА, А ТАКЖЕ ОТКРЫТО ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ВЫРАЖЕННЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ГАРАНТИЙ В ОТНОШЕНИИ ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ СЕРВИСОВ. ВСЕ СЕРВИСЫ AZUR GAMES ПРЕДОСТАВЛЕНЫ “КАК ЕСТЬ”, И AZUR GAMES НЕ ГАРАНТИРУЕТ ИХ СООТВЕТСТВИЕ ВАШИМ НУЖДАМ И/ИЛИ ОЖИДАНИЯМ, ИХ БЕЗОПАСНОСТЬ, СТАБИЛЬНУЮ РАБОТУ, А ТАКЖЕ ОТСУТСТВИЕ В НИХ КАКИХ БЫ ТО НИ БЫЛО ВИРУСОВ ИЛИ ЛЮБЫХ ДРУГИХ ВРЕДОНОСНЫХ КОМПОНЕНТОВ.

AZUR GAMES И ЕГО СОТРУДНИКИ, НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ, НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПЕРЕД ВАМИ ЗА ЛЮБЫЕ ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИЛИ СЛУЧАЙНЫЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ ФАКТИЧЕСКИЕ УБЫТКИ, ШТРАФНЫЕ САНКЦИИ, УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ ИЛИ ПОТЕРЮ ДАННЫХ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ИМИ ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ОЖИДАЕМОСТИ ДАННОГО УЩЕРБА.

9. ОБНОВЛЕНИЯ УСЛОВИЙ ПОЛЬЗОВАНИЯ

Вы осознаете и соглашаетесь, что Azur Games оставляет за собой право обновлять, вносить изменения или править данные Условия Пользования и/или Политику конфиденциальности в любое время посредством публикации обновленной версии на веб-сайт azurgames.com. Обновленные Условия Пользования и/или Политика конфиденциальности вступают в силу незамедлительно с момента публикации на azurgames.com. Вам рекомендуется время от времени проверять веб-сайт на наличие подобных обновлений.

Только английская версия данного документа имеет юридическую силу. Все переводы данного документы предоставлены исключительно для вашего удобства.

Если у вас возникли вопросы касательно данных Условий Пользования, вы можете отправить их на следующий электронный адрес:

policy@azurgames.com

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

Azur Games ценит безопасность ваших персональных данных. Данная Политика Конфиденциальности регламентирует взаимодействие Azur Interactive Games Limited, далее по тексту “Azur Games”, “мы”, с вашими персональными данными во время использования наших игр “Сервисы”, в том числе их сбор, использование и методы обработки.

Вы осознаете и соглашаетесь, что Azur Games оставляет за собой право обновлять, вносить изменения или правки в данную Политику Конфиденциальности, все изменения вступают в силу незамедлительно после публикации на веб-сайте, располагающемся по адресу azurgames.com. Мы рекомендуем вам проверять azurgames.com время от времени на наличие опубликованных изменений в данную Политику Конфиденциальности.

Используя любые Сервисы, предоставляемые Azur Games, вы соглашаетесь на сбор и обработку ваших персональных данных в соответствии с данной Политикой Конфиденциальности. Если вы не согласны с условиями и/или положениями данной Политики Конфиденциальности, пожалуйста, не предоставляйте ваши персональные данные и не используйте Сервисы Azur Games.

1.  Какую информацию мы собираем и способы ее сбора

Данные, предоставляемые вами:

Данные, собираемые автоматически нами или нашими сервисными провайдерами:

2.  Для чего мы используем собранную информацию:

Обеспечение работы Сервисов и их улучшение

Поддержание безопасности Сервисов

Персонализация рекламы

   

3.  Как мы поддерживаем безопасность и сохранность информации

Мы нацелены на сохранение безопасности собираемых данных любыми доступными нам способами, следовательно, мы предприняли все необходимые меры и шаги в соответствии со стандартами индустрии, в частности, там, где это допустимо, использовали шифрование, чтобы убедиться, что ваши персональные данные и транзакции защищены от неавторизованного доступа, неправомерного использования или каких-либо модификаций.

4.  Как вы можете получить доступ, обновить или управлять вашей персональной информацией

В том случае, если ваша информация является неполной, просроченной, неверной, или нерелевантной для вышеуказанных целей и вы хотели бы ее модифицировать и/или внести какие-либо изменения, вы можете отправить ваш запрос на policy@azurgames.com. Этот электронный адрес также может быть использован в случае необходимости обжалования или наличия каких-либо вопросов касательно ваших персональных данных или данной Политики Конфиденциальности.

5.  ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ РЕЗИДЕНТОВ СТРАН-УЧАСТНИЦ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА:

У вас есть право запросить и получить удаление ваших персональных данных, собираемых внутри наших Сервисов или через них.

Если бы хотели воспользоваться данным правом, пожалуйста, отправьте ваш запрос на  policy@azurgames.com (обращаем ваше внимание, что если ваш запрос отправлен на любой другой адрес электронной почты Azur Games, мы не можем гарантировать его получение и дальнейшую обработку). Мы постараемся ответить на ваш запрос в течение 30 дней с момента его получения. Для того, чтобы реализовать ваше право, нам будет необходимо идентифицировать вас как собственника аккаунта. Вы осознаете и соглашаетесь, что для этих целей нам придется запросить у вас дополнительную информацию, такую как фото и/или копии ваших документов, которую вы обязуетесь предоставить. Предоставление данных документов является необходимым для избежания мошенничества, а также предохранения вашего аккаунта от возможного вреда.

Обращаем ваше внимание, что удаление ваших персональных данных будет сопровождаться удалением всей относящейся к ним информации, такой как ваш внутриигровой прогресс, в том числе достигнутый уровень, приобретенные лицензии на внутриигровой контент (включая купленные за реальные деньги) и любой другой внутриигровой контент, связанный с вашим аккаунтом. Восстановление будет невозможным. Запрашивания удаление ваших персональных данных, вы осознаете и принимаете этот факт и подтверждаете удаление всей относящейся к ним информации.

Обращаем ваше внимание, что в случае, если вы прекращаете процесс удаления ваших персональных данных, вы можете по-прежнему лишиться доступа к Сервисам Azur Games.

Пожалуйста, имейте в виду, что вся корреспонденция, касающаяся удаления персональных данных, ведется исключительно на английском языке.

5.1 Хранение данных

Ваши данные будут храниться в нашей системе в течение всего времени, пока ваш аккаунт активен или в течение времени, необходимого для предоставления вам Сервисов. Пожалуйста, имейте в виду, что при запросе на удаление ваших данных, мы продолжим хранить их в виде анонимной информации после удаления вашего аккаунта. Любая информация, которой вы делились с другими пользователями наших Сервисов, такая как внутриигровые переписки, переписки со службой технической поддержки или любой другой контент, доступный другим пользователям, останется доступным в системе после удаления ваших данных.